El mercado nocturno de Temple Street en Hong Kong es uno de esos lugares de visita obligada en esta ciudad, de esos donde se dice que se compra y se vende hasta el sol.

Quizás los objetos que podéis encontrar en los centenares de puestos no os resulten de vuestro agrado, o quizás si, aunque lo que realmente merece la pena de este popular mercadillo es el ambientazo que se vive una vez se pone el sol.

La metamorfosis que sufre esta calle del día a la noche es más que kafkiana. Por las mañanas la zona pasaría completamente desapercibida para el viajero, ya que es sólo un conjunto de calles con tiendas de ropa barata.

Al caer la noche la zona se cierra al tráfico y se convierte en un enorme bazar donde se puede comprar y vender prácticamente de todo, especialmente gangas, cachivaches o baratijas.

Si estáis por la zona de Kowloon, llegar hasta Temple Street es sencillo. Simplemente tenéis que tomar Nathan Road en dirección contraria a la bahía y veréis un cartel que os indicará la ubicación exacta de su popular mercadillo nocturno.

Una vez allí, comprobaréis que Temple Street es una avenida larga, aunque no demasiado ancha, por lo que parece que haya millares de pequeños puestos. Si vais a una hora con mucha gente la visita puede resultar incluso asfixiante.

No obstante, os recomiendo que vayáis con ganas de pasarlo bien y armados de paciencia, seguro que encontraréis algún recuerdo divertido que llevaros a casa, porque la variedad de productos es única.

Las reinas de la baraja son las falsificaciones. Veréis perfectas o no tan perfectas imitaciones de relojes, tejanos, camisetas, mecheros, merchandising de todo tipo, gafas de sol, DVD’s, despertadores, juguetes sexuales, trípodes para cámaras… lo que imaginéis.

Por si los puestecillos no fueran lo suficientemente atractivos, a Temple Street debemos añadir excelentes restaurantes callejeros, artistas interpretando temas en cantonés, clarividentes que leen la palma de la mano, o vetusos ajedrecistas. Espectacular.

Por mucho que os explique sobre el mercado nocturno de Temple Street en Hong Kong, creo que es uno de esos lugares que es mejor vivirlos en persona para que saquéis vuestras propias conclusiones. Eso sí, no olvidéis regatear sino queréis perder hasta el último HKD.

Foto | Pau
En Diario del Viajero | Los baratos y encantadores tranvías de Hong Kong, La tradición de la danza del León y del Dragón en Hong Kong

El barrio musulmán de Xi’an es un lugar tan animado y auténtico que me atrevería a decir que, a su lado, la visita a los inertes Guerreros de Terracota llega a desmerecer un poco.

Naturalmente, soy consciente de que la comparación más que arriesgada es imposible, ya que hablamos de cosas completamente diferentes que no se pueden juzgar en una misma escala de valores. No obstante, en mi opinión la verdadera sorpresa de Xi’an se encuentra en plena calle, y no en el mausoleo de Qin Shi Huang.

Quizá sea porque uno llega a Xi’an con muchas expectativas respecto a sus famosos Guerreros, y un cierto desconocimiento sobre los Hui: el grupo étnico musulmán más importante de China, que tiene precisamente en Xi’an una de sus principales comunidades.

El barrio musulmán de Xi’an se convierte así en uno de los principales atractivos a disfrutar durante nuestra estancia en la ciudad. Sus calles, más que de tintes asiáticos, recuerdan a un zoco árabe, con sus decenas de puestos de comida cuyos aromas se extienden hasta el último rincón.

Uno puede regresar día tras día a este barrio, y siempre encontrará algo diferente que llame su atención. El simple acto de observar a los vendedores constituye un entretenimiento, y por la noche, cuando los puestos se iluminan con tenues lucecitas, el ambiente se torna verdaderamente mágico.

Foto | Tom Thai
En Diario del Viajero | La Gran Pagoda del Ganso Salvaje, en Xi’an, Xian y los Guerreros de Terracota

Hace unas semanas regresé de un viaje a Malta, y quiero compartir con vosotros una de las imágenes más bonitas me he llevado del archipiélago: la ciudad de Vittoriosa.

Vittoriosa, cuyo verdadero nombre sería Birgu, fue nombrada así en memoria al triunfo de los Caballeros de San Juan contra el intento de invasión por parte del Imperio Otomano, en una serie de enfrentamientos que tuvieron lugar en 1565 conocidos como “el Sitio de Malta”.

Birgu es uno de los muchos municipios que, por completo, rodean el Gran Puerto de Malta. Levantada en torno al Fuerte de St. Angelo, durante varios años Birgu fue capital del país, después de Mdina y hasta la construcción de La Valletta.

De una ciudad con tanta historia, es de esperar que sus calles, plazas y edificios tengan un encanto especial. En el caso de Vittoriosa, se percibe desde el primer momento en que uno se adentra en su centro histórico, de calles estrechas, empinadas y con tanta personalidad.

La mejor recomendación que puedo dar a quien quiera conocer Vittoriosa, es que se deje perder en su laberinto de calles, camine sin rumbo, visite su Fuerte y termine en el puerto deportivo, lleno de barcos y yates de auténtico lujo cuya vista en conjunto es realmente abrumadora. Un solo día os sabrá a poco.

Imagen | Michel Guilly en Flickr
En Diario del Viajero | Los diez mejores lugares para bucear en Malta, Malta en 360º

Ciertamente Sevilla es una de las ciudades mas bellas de Andalucía. Con mil ricnones para recorrer de día y de noche. Un ambiente monumental, con grandes muestras del valiosísismo Patrimonio Histórico con que cuenta y un caracter que la hace cercana al visitante.

Creo que, a pesar de la gigantesca afluencia de turistas extranjeros, aún podemos respirar algo de la Sevilla tradicional si sabemos mirar mas allá de los puestos de venta de souvenirs y los menús “for export”. Tanto en el Barrio de Santa Cruz como en Triana te puedes meter en la piel de la ciudad tradicionalmente andaluza.

Y como Sevilla es muy propia de un lado y del otro del Guadalquivir, no puedes dejar de caminar las calles de Triana. Para ello, el Consorcio de Turismo de la Ciudad ha publicado una guía en PDF para recorrer el Barrio de Triana. Es muy completa con un mapa para ubicarte donde están marcados los puntos mas interesantes, una reseña de cada uno y los horarios de visita cuando corresponda.

Entre ellos:

• El Puente de Triana
• La Capillita del Carmen
• Plaza del Altozano
• El Castillo de San Jorge
• El Callejón de la Inquisición
• Parroquia de la O
• Almonas Reales
• La Iglesia del Cachorro
• El Corral de las Flores
• Calle Alfarería
• Calle San Jacinto
• Calle Pureza
• La Capilla de los Marineros
• La Iglesia de Santa Ana
• Calle Betis

• El Museo de Carruajes

Si te interesa organizar tu visita al Barrio de Triana, sinónimo de sevilla y tradición, te dejamos aquí el enlace del PDF

Foto | Puente de Isabel II o de Triana por Rodrigo Riestra
En Diario del Viajero | Sevilla 111 Gigapixeles: la panorámica con mas resolución
En Diario del Viajero | La Catedral de Sevilla: visita a sus terrazas

Vamos a dar un delicioso paseo por el distrito de Hoan Kiem en Hanoi, sin duda uno de los más célebres y caóticos de la capital de Vietnam.

Se trata de una zona presidida por un lago homónimo y un excelente lugar para tomarle el pulso a Hanoi. Seguro que pasáis más de una vez por aquí sin daros cuenta.

Hoam Kien es muy famoso porque alberga el célebre Teatro de Marionetas de Agua Thang Long, un espectáculo que no podéis dejar de ver si viajáis a Vietnam.

Pero volvamos al lago. Hoan Kiem formaba parte del río Rojo hasta que desviaron su cauce en 1490. Desde entonces es el corazón de Hanoi, emplazado justo entre el Barrio Viejo y el Barrio Francés.

Junto al lago hay jardines y zonas arboladas, lo que lo convierte en un lugar perfecto para pasear y olvidarte un poco del caos de las motos y del intenso tráfico de Hanoi. Seguro que os apetece cruzar el precioso puente de Huc.

No obstante, lo que recomiendo es callejear sin rumbo fijo y descubrir los numerosos puestos callejeros que forman un mercado improvisado. Simplemente delicioso.

Espero que os haya gustado este breve paseo por el distrito de Hoan Kiem en Hanoi. Un lugar donde la cultura, el agua y el ajetreo van cogidos de la mano.

Imagen | Pau
En Diario del viajero | La Pagoda de Tran Quoc en Hanoi (Vietnam), Vietnam: El Templo de la Literatura de Hanoi

Me resulta fácil encontrar una excusa para viajar a Turín. Ahora, gracias a los vuelos de bajo coste, la ciudad italiana queda más cerca que nunca, y por eso esta semana me he regalado a mi misma una escapada para pasear por esas calles en las que guardo algunos de mis mejores recuerdos.

Tengo sólo tres días y son muchas las cosas que quiero hacer, así que he escrito una lista de imperdibles que comparto con vosotros para inspiraros y animaros a que visitéis esta preciosa ciudad del Piamonte.

Pasear por Vía Roma. La calle que une la estación de Porta Nuova con Piazza Castello recoge algunos de los comercios más exquisitos de la ciudad. Posiblemente no compre nada, pero sólo el hecho de caminar mirando sus escaparates y observando los cambios que se producen en la arquitectura de sus edificios, merece la pena. A medio camino pararé en Piazza San Carlo, otra gran plaza con mucho ambiente donde tomaré mi primer café italiano, antes de continuar mi recorrido hacia el centro de la ciudad.

Piazza Castello. En el centro de Turín, esta plaza alberga el Palacio Real y el Palacio Madama. He visitado ambos muchas veces, así que no sé si en esta ocasión dedicaré una tarde a recorrer sus salas o simplemente pasearé por sus alrededores admirando el conjunto monumental, en parte responsable de que Turín sea una de las ciudades más hermosas del norte de Italia. Si es la primera vez que vais, no os lo podéis perder. Por cierto, el Teatro Regio está a pocos metros: ¡quizá no sea mala idea echarle un vistazo a su programa!

Vía Po. Mi paseo continuará por la gran calle que lleva de Piazza Castello a Piazza Vittorio Veneto: la plaza porticada más grande de Europa. En Vía Po se encuentran algunas de las mejores heladerías y confiterías de la ciudad, y ya hemos dicho otras veces que Turín es famosa por su tradición chocolatera pero ¿qué decir de su helado? Probad el de gianduia, una especialidad de chocolate y avellana que sólo encontraréis aquí, ¡sin palabras!

Río Po y Murazzi. Cuando vea el Po, empezaré a creer de verdad que he vuelto a “casa”. Los Murazzi, antiguos almacenes a ambos lados del río, son ahora locales de moda entre los habitantes más jóvenes y alternativos de la ciudad, un auténtico hervidero la noche de los martes y los fines de semana.

Creo que con estos pocos imperdibles tengo ya para mantenerme ocupada mi primer día en Turín, ¡pero todavía me quedan muchas cosas por nombrar! Mañana seguiremos paseando por esta preciosa ciudad del norte de Italia que cada vez que visito, me enamora un poco más.

Imagen | FaldaK en Flickr
En Diario del Viajero | El Palazzo Madama: un edificio singular en el centro de Turín, El Museo de las Artes Orientales de Turín

La capital de Dinamarca tiene rincones realmente preciosos, pero si me tuviera que quedar con algún lugar especial de Copenhague, sería Nyhavn, una calle de postal. Es una vía colorida, muy animado y con un aspecto muy pintoresco gracias al canal y sus veleros.

Llegar hasta Nyhavn desde el centro de Copenhague es cuestión de unos minutos. El precio que tendréis que pagar es un agradable paseo por Strøget desde Rådhuspladsen. No tiene pérdida.

El canal  de Nyhavn fue construido hace tres siglos con el objetivo de facilitar el acceso de los comerciantes que llegaban por mar al mercado de Copenhague. Un vestigio de aquellos tiempos de mercantes son los preciosos veleros y barcos de época atracados en el canal.

Otra de las señas de identidad de Nyhavn y de Copenhague son las célebres casas de colores, sin duda, una de las estampas más fotografiadas de la ciudad. Uno de sus inquilinos más célebres fue el escritor Hans Christian Andersen.

A parte de pasear, hacer fotos, o contratar algún viajecito por el canal, en Nyhavn hay muchísimos restaurantes y cafeterías donde hacer una parada técnica y contemplar el ajetreo de gente que se mueve calle arriba y abajo.

Seguro que si hacéis un viaje a Copenhague, acabáis tarde o temprano en Nyhavn, una calle de postal.

Imagen | AtilaTheHun
En Diario del Viajero | Copenhague: Strøget, la calle peatonal más larga de Europa, Copenhague: Cambio de guardia en Amalienborg

El corazón histórico de Bogotá se encuentra en el barrio de La Candelaria, donde hoy en día sus calles llenas de colorido, se han transformado en el escenario por donde artistas y turistas se cruzan a diario.

Bogotá fue fundada dos veces: en 1538 de la mano de Gonzalo Jiménez de Quesada nace con el nombre de Nuestra Señora de la Esperanza. Un año mas tarde, en 1539, con su fundación oficial, recibe el nombre de Santa Fé de Bogotá rescantando el nombre indígena de la región donde se ubica.

La ciudad fue fundada aquí, en La Candelaria. Específicamente en su Plaza de Bolívar donde se encuentran el Capitolio Nacional, el Palacio de Justicia, El Palacio Líevano o Alcaldía de Bogotá, la Catedral y el Palacio Arzobispal.

Recuerdo que me impresionó especialmente la Iglesia de la Candelaria nuclea mucha de la actividad social del barrio. Merece la pena visitarla, asi como al Colegio Agustiniano San Nicolás que completa el conjunto. Entre la austeridad orgullosa de sus paredes blancas, destaca el retablo enorme de madera tallada y dorada del siglo XVIII con mas de 11 metros de altura.

Hoy en día la historia colombiana se mezcla con la vanguardia en pequeñas galerías de arte, centros de artesanías y artes populares y todo tipo de bares y tiendas para residentes y turistas.

En Diario del Viajero | Cerro de Monserrate, increíble vista de Bogotá desde las alturas

Strøget es la calle peatonal más larga de Europa y la arteria principal de Copenhague. Para ser totalmente sinceros, son varias calles distintas que unen plazas muy importantes de la ciudad como Rådhuspladsen, Kongens Nytorv y los bellos canales de Nyhavn.

Lo normal es recorrer esta fantástica serie de calles desde la plaza del Ayuntamiento de Copenhague o Rådhuspladsen. Sea la hora que sea, la calle está abarrotada de gente en busca de alguna cosa que comprar o a la caza de un restaurante.

En Strøget hay locales para todos los bolsillos y preferencias. Desde grandes centros comerciales a pequeñas tiendas de artesanía y souvenirs. Hay espacio para las grandes firmas y para comercios de gangas. Pero la tienda de las tiendas de Strøget es la que acoge las míticas porcelanas danesas Royal Copenhagen.

Pero además de gastar dinero, comer algo y pasear, en Strøget se pueden contemplar todo tipo de espectáculos que corren a cargo de los artistas callejeros. Músicos, trileros, estatuas vivientes, comediantes, malabaristas… todo vale para sacar una sonrisa o unas monedas.

No obstante, lo mejor de Strøget, la calle peatonal más larga de Europa, es el ambientazo que tiene. Se trata de un auténtico hervidero de gente y un lugar magnífico para pasar la mañana o la tarde sentado en una terraza y contemplando el espectáculo o las casas de colores.

Imagen | Kenny Louie
En Diario del Viajero | Copenhague: Cambio de guardia en Amalienborg, Para viajeros gourmet: Restaurant Noma en Copenhague

Balmy Alley está ubicada en el Distrito de la Misión en San Francisco, California. Esta calle y sus alrededores son el mejor lugar para ver la colección más concentrada de murales en San Francisco, algunos de ellos espectaculares.

La creación de murales en este lugar se inició a mediados de los 70 como muestra de la indignación de los artistas por la violación de los derechos humanos y los abusos políticos en América Central.

Hoy en día el callejón contiene murales de estilos muy diversos y temas de derechos humanos locales, el aburguesamiento de la sociedad o tragedias naturales como la provocada por el huracán Katrina.

El mejor modo de conocer esta calle y sus alrededores es a pie, ya sea solo o realizando visitas guiadas a Balmy Alley, y en el barrio hay gran oferta de restaurantes y parques.

Un lugar estupendo para pasear y en la que la tradición de pintar las puertas y paredes de locales y comercios deja estupendas muestras de arte, no sólo en esta calle.

Balmy Alley está cambiando constantemente, y los murales se renuevan con el paso del tiempo o en cuanto se deterioran por alguna razón. Hay un marcado carácter hispano en la zona, con obras que históricamente han expresado la disconformidad por la discriminación de mexicanos o “chicanos”.

Muestra de ello son las muestras de inscripciones en castellano que encontramos en muchos de los murales. Podéis echar un vistazo a las obras en esta selección de Flickr.

Ha habido distintos artistas a lo largo de los años que han trabajado en común para dotar de temáticas diferentes a Balmy Alley, en ocasiones recibiendo la financiación de los organismos oficiales.

Malm Alley está entre la calle 24 del barrio de la Misión y la Plaza de Garfield. Ya sabéis, si sois amantes de este género efímero del arte muralístico en las calles, Balmy Alley en San Francisco es el lugar ideal para perderse.

Sitio Oficial | Balmy Alley
En Diario del viajero | Stencils: los nuevos grafittis con mensaje en las ciudades, Japantown, el barrio japonés de San Francisco, Los 100 platos que habrá que probar en San Francisco antes de morir