Magazine - camino-de-santiago

Compañeros de ruta (LIV)

Maria Victoria Rodríguez — Sun, 28 Nov 2010 10:00:46 +0000

Volvamos a salir al camino junto a nuestros compañeros de ruta. Descubramos lugares del mundo que nos gustaría pisar. Volvamos a sitios que hemos visitado a través de los ojos y la experiencia de otros. ¡Vamos!

Diego Rayaces retomó hace poco su blog de viajes para relatarnos su caminar por el sur de Sudamérica. Su camino por la Patagonia de uno y otro lado de los Andes. Nos aconseja, por ejemplo, cómo cruzar de Ushuaia a Puerto Natales y su recorrido por el Parque Nacional Torres del Paine

En un año en que el Camino de Santiago ha tenido un protagonismo absoluto, encontramos a Iacobum, un viajero que nos cuenta su viaje de regreso. En este caso, haciendo una parada en Tordesillas, donde hay mucho para ver y para probar (su relato gastronómico me ha hecho la boca agua).

El pasado verano, Helena estuvo de vacaciones en Grecia. Poco a poco nos va contando su paso por lugares de larga historia. Es un placer acompañarla, por ejemplo, por el canal de Corinto y Epidauro .

Hace poco hablábamos de algunos de los atractivos históricos cercanos a Vigo: los castros. Y a raíz de ello, Paula e Isaac nos cuentan paso a paso su visita a las Islas Cíes con un detalle de cómo hacerlo y cuánto se han gastado en este día de verano en Galicia.

Fran nos cuenta una de sus múltiples escapadas. En este caso recuerda su paso por el Algarve y nos vamos con él por el litoral sur del Atlántico portugués.

Dando vueltas por allí descubro el blog de viajes de un casi vecino, José Carlos vive en Estepona y nos detalla el paseo que hizo con unos amigos al Refugio de Juanar, sobre la ciudad de Marbella, donde vivo. De hecho, desde mi ventana puedo ver el mirador por donde José y sus amigos se han asomado. ¡Hola!

¿Tienes un blog de viajes? Pásanos el dato y nos daremos una vuelta para que seas uno de nuestros compañeros de ruta. Para ello, toma contacto con nosotros mencionando nuestra sección: “Compañeros de ruta”.

Imagen | Shutterstock
En Diario del Viajero | Compañeros de ruta

Camino de Santiago: cómo funciona una aplicación de realidad aumentada en la Plaza del Obradoiro

Maria Victoria Rodríguez — Sun, 25 Jul 2010 06:54:04 +0000

Se festeja hoy el Día de Santiago y este Año Santo llegó con una novedad que lo ha llevado a la vanguardia tecnológica aplicada al turismo: la realidad aumentada.

En este video se explica paso a paso cómo podemos hacer para que nuestro teléfono se convierta en un guía personalizado de nuestra visita a la Plaza del Obradoiro.

Es un primer paso, aunque por lo que se ve, no ha llegado al nivel de otros ejemplos de uso de la realidad aumentada. Por ejemplo en el campo de la publicidad editorial, hay casos verdaderamente asombrosos.

Y ésto es el comienzo de una nueva forma de “vender” y vivir los destinos turísticos. Una relación mas personal, mas a medida del visitante que puede armar su guía, su itinerario y sus visitas con toda la información que se adapte mejor a sus gustos.

Aquí dejamos otros ejemplos de uso de la realidad aumentada en otros campos, que nos darán una pequeña idea de lo que se avecina.

Para encontrar la estación de Metro más cercana en Londres

En revistas

En camisetas

Video | Youtube
En Diario del Viajero | Guía del Camino de Santiago

Guía del Camino de Santiago: el Camino en bicicleta y a caballo

Maria Sol Rizzo — Fri, 02 Jul 2010 06:10:03 +0000

La Guía del Camino de Santiago preparada por Diario del Viajero, no sólo se centra en los peregrinos a pie, sino en todo aquellos que, por diferentes medios, desean llegar hasta Santiago de Compostela.

Es así que, quienes eligen no caminar, pueden optar por realizar el trayecto en bicicleta o a caballo. Dos posibilidades que ofrecen una experiencia diferente y, sin dudas, con muchos atractivos extra.

Pero claro que preparar el Camino para hacerlo en dos ruedas o montando un caballo es totalmente diferente a la preparación de la peregrinación a pie. Y es por ello que aquí intentaremos dar consejos básicos para quienes eligen estos medios de locomoción.

El Camino de Santiago en bicicleta

Ante todo habrá que planear la estrategia a seguir: qué camino realizar, en cuántas etapas dividirlo y estudiar el terreno y los perfiles de cada uno de éstos, cuántos kilómetros se realizarán a diario, dónde realizar las paradas. Así, algunas de las opciones son las del Camino Francés (760 kilómetros), el Camino Aragonés (820 kilómetros) o la ruta primitiva (315 kilómetros).

Una vez organizado el recorrido a realizar habrá que tener en cuenta detalles tales como los albergues. Claro, dado que los caminantes tienen preferencia sobre los ciclistas, hasta las 20:00. Luego de esa hora, todos son iguales. Organiza bien el equipaje en la bicicleta.

¿Cuándo realizar el Camino de Santiago en bicicleta? Evitar los meses de invierno. Es así que es recomendable hacerlo entre abril y septiembre. Nunca entre noviembre y marzo. Por su parte, durante los meses más calurosos (julio y agosto), evitar las horas del mediodía, hidratarse constantemente y cubrirse la cabeza de los rayos del sol.

Elección de la bicicleta. Aquí se combinan los aspectos personales y el camino elegido. Claro, ya que se puede realizar el Camino siguiendo el trazado de quienes van a pie y, en ese caso, lo mejor será optar por una bici de montaña (todoterreno o mountain bike). En tanto, si la decisión es la de utilizar las carreteras, las bicicletas de carretera serán las ideales. Aunque siempre existe la posibilidad de contar con una bicicleta híbrida (una mezcla de la de montaña con la de carretera) que podría llegar a ser la mejor opción.

De todos modos lo ideal será que la bici sea ligera y se encuentre en perfectas condiciones para realizar el trayecto sin problemas y sin cargar con su peso.

Preparación previa. No cualquiera puede lanzarse a la aventura de realizar el Camino de Santiago, es por ello que habrá que tomar una serie de recaudos antes de partir. En primer lugar habrá que visitar a un médico para un chequeo general que apruebe que puede realizarse ese esfuerzo. Luego se podrá comenzar con el entrenamiento que podrá consistir en realizar algunos kilómetros diarios que irán aumentando con los días. A ello se le deberá agregar gimnasia y una dieta equilibrada. Si no se lo es, será necesario recurrir a un experto en ciclismo para corregir la postura y las características del pedaleo.

Pero no sólo habrá que preparar el físico, sino también el medio de locomoción. Es así que la bicicleta deberá ser revisada y, por supuesto, llevar consigo las herramientas básicas para solucinar cualquier inconveniente que pueda surgir en el camino.

¿Qué llevar? Ante todo habrá que tener en cuenta que no es un detalle menor el tema del reparto del peso. No se aconseja llevar peso sobre las espladas y, en consecuencia, las alforjas son una buena solución. En tanto bajo el sillín se podrán colocar las herramientas y algunos elementos pequeños podrán ubicarse en el manillar.

Ahora bien, los elementos que jamás deben faltar son los bidones de agua o bebidas energizantes (uno o dos), algún alimento dulce y saldado, casco, guantes, gafas de sol, protector solar, candado para asegurar la bici, y ropa adecuada.

Cuando se habla de ropa adecuada eso significa: poca y que cumpla su función. Abrigada, cómoda y de secado rápido. Que proteja del viento y del agua.

Llevar siempre consigo el D.N.I. o el pasaporte, la Credencial del peregrino y algo de dinero o tarjetas de crédito o débito.
En caso de circular por la carretera utilizar un chaleco reflectante y una bicicleta con dínamo y foco. Además, cargar con llave de tuercas, bombín de inflado y algo de aceite para realiarle los “primeros auxilios” a la bici en caso de necesitarlo.

Otros detalles. Nunca realizar el Camino de Santiago en bicicleta sólo. Siempre unirse a un grupo y, mientras se marcha, hacerlo en fila india. Realizar varias paradas para descansar y estirar los músculos. Beber mucha agua. En caso de tormenta alejarse de la bicicleta pero no perderla de vista.

El regreso. Muy pocos son los que eligen realizar el Camino de Vuelta en bici. De este modo, al llegar a Santiago desmonatar la bicicleta, empaquetarla y despacharla en el medio elegido para regresar a casa.

El Camino de Santiago a caballo

Sin dudas es esta una de las opciones más pintorescas de realizar el Camino de Santiago. Pero, también, es la menos elegida por lo complicado de su organización y por tratarse de la más costosa.

Para ello bastará con un caballo, burro o mula siempre que se encuentre en condiciones, esté herrado, domado y que no sea un animal asustadizo. Claro, dado que durante el recorrido se atravesarán carreteras, terrenos peligrosos y se cruzarán con otros animales.

¿Qué necesitará el caballo? Según los especialistas el equipo completo estará conformado por los siguientes elementos: manta impermeable transpirable, silla, mantilla, sudadera, bocados, estribos, cinchas, vendas y protectores, riendas, cabezada, ramales y trabas. Además de accesorios para la limpieza, el mantenimiento y la alimentación.

¿Qué necesitará el jinete? Para un viaje sin problemas, la persona que monte el caballo deberá llevar: fusta, casco, guantes, pantalones, polainas, gafas de sol y protector solar. Además de la ropa necesaria según la época del año en el que se realice el trayecto.

La preparación. Como toda peregrinación, antes de partir habrá que estudiar el camino a seguir y las etapas a realizar. Estudiar el terreno y conocerse con el animal. Luego, prepararse físicamente. Porque aunque parezca que el esfuerzo es mínimo, eso no es así. Los jinetes se cansan y mucho, las piernas duelen y el rozamiento en la entrepierna puede llegar a lastimar.

Es por ello que habrá que realizar paradas en las etapas, estirar las piernas y hacer descansar a los animales. Aprender a trotar y a galopar y, muy importante, saber a qué riesgos se enfrentan al realizar el Camino a caballo. Ser valientes y no asustarse porque ello se transmite al animal y eso puede ser muy peligroso.

Detalles. Los grupos deben cabalgar en fila india y no ocupar toda la vía. Algunos enfrentan el camino a caballo como un trayecto de ida y de vuelta, mientras que otros lo realizan con coches de apoyo y el retorno es en ese vehículo. En tanto, algunos regresan en tren. Ates de partir averiguar sobre los albergues que ofrezcan un sitio donde los caballos puedan descansar. Vale destacar que, entre todas las opciones, es el Camino Francés el que posee con una infraestructura mejor adaptada para hacer la peregrinación a caballo.

Fotos | Flickr de Viajar24h.com y de tibchris
En Diario del Viajero | Guía del Camino de Santiago

Guía del Camino de Santiago

La Ruta Quetzal en el Camino de Santiago

Eva Paris — Mon, 28 Jun 2010 12:40:41 +0000

Este año, la popular Ruta Quetzal va a sumarse al Año Xacobeo y realizarán parte de su itinerario en España por Galicia, con llegada a Santiago de Compostela para pasar aquí el día grande del santo, 25 de julio.

La edición Ruta Quetzal BBVA 2010 conmemora 25 años de expediciones entre América y Europa y en estos días se encuentra en México para seguir los enigmáticos Caminos Blancos Mayas que comunicaban los enclaves de esta civilización y a través de ellos conocer los secretos de esta fascinante cultura en la Península de Yucatán.

Pero la expedición continúa por España, recorriendo el Camino de Santiago, para celebrar la festividad del Año Santo Xacobeo 2010 y conmemorar el XI Centenario de la creación del Reino de León.

Y si bien el grupo de expedicionarios ya está cerrado, hay una última oportunidad para sumarse a parte de este recorrido mítico, que regresa a España el próximo 7 de julio.

El diario online Lainformación.com busca reportero que narre las últimas etapas de la Ruta Quetzal en la península, también con parada en tierras portuguesas.

El afortunado podrá contar sus andanzas a modo de crónicas y fotografías en un blog de Lainformación, tan solo hay que tener más de 18 años y rellenar los datos de un formulario para demostrar el interés y capacidad para sumarse a la Ruta Quetzal.

Un jurado decidirá el ganador, que podrá acompañar al equipo de periodistas de la Ruta Quetzal BBVA 2010’desde Madrid, a partir del 7 de julio y hasta final de mes.

Es una oportunidad interesante, desde luego, para conocer esta experiencia en la que sólo pueden participar activamente estudiantes nacidos en 1993 y 1994, lo cual nos deja fuera a unos cuantos… Una oportunidad de participar en este proyecto dirigido por Miguel de la Quadra-Salcedo y contárselo al mundo.

E interesante también porque se puede recorrer parte del Camino de Santiago junto a la Ruta Quetzal y estar en Santiago de Compostela en su día grande, un aliciente añadido al valioso encuentro de culturas en esta expedición. Nada menos que 270 jóvenes expedicionarios procedentes de 54 países nos esperan.

Vía | La información
Sitio Oficial | Ruta Quetzal
En Diario del viajero | Vuelve la Ruta Quetzal a TVE

Guía del Camino de Santiago: la Ruta de la Plata

Maria Victoria Rodríguez — Mon, 21 Jun 2010 05:00:11 +0000

La antigua ruta que une Sevilla y Astorga es una nueva puerta de acceso para llegar este Año Santo a Santiago. La incluimos, pues, en nuestra Guía del Camino de Santiago.

El recorrido de la Vía de la Plata está íntimamente relacionado con la ruta heredada de los romanos, si bien su trazado ya era utilizado en época de los tartessos. En la actualidad se le denomina así a la vía que une Sevilla con León, pasando por Salamanca y por las ciudades extremeñas. Por aquí pasó el comercio de plata americana llegada a los muelles de Sevilla, se trató de una ruta trashumante muy importante y, además, fue el itinerario de expansión del reino medieval de Galicia-León hacia el sur, en la segunda mitad del siglo XII y en la primera del XIII, en tiempos de Fernán II y Alfonso IX, cuando se creó el concepto moderno de la Extremadura leonesa –el extremo o frontera del reino.

Hablando del Camino de Santiago, la Ruta de la Plata empezó a recuperar cierta importancia en los últimos años, gracias a una mejor señalización. El recorrido habitual llegando por Extremadura, vira hacia Galicia en Sanabria (o A Seabra en galego). Una opción es continuar hasta Benavente y Astorga y allí enlazar con el Camino Francés.

El Camino por la Vía de la Plata puede comenzar en Sevilla, en Mérida o en alguno de los puntos anteriormente mencionados. En nuestro caso, lo haremos desde Mérida y hasta Astorga, unos 490 kilómetros en 18 etapas.

El Camino de Santiago: la Ruta de la Plata en Extremadura

Mérida – Alcuéscar: 36 km. El Cascalejo, Aljucén, Cruz de Casiano Larios, Cruz de San Juan, Alcuéscar
2 Albergues: Annalena en Alucén
Casa de Beneficiencia de los Esclavos de María y de los Pobres en Alcuéscar

Alcuescar – Valdesalor: 26 km. Rio Ayuela, Aldea del Cano, Aeródromo de La Cervera, Rio Salor, Valdesalor
2 Albergues: Albergue Miliario del Verdinal en Aldea del Cano
Refugio de Valdesalor

Valdesalor – Casar de Cáceres: 23 km. Alto de las Camellas, Cáceres, Casar de Cáceres
2 Albergues: Albergue Municipal Ciudad de Cáceres
Albergue Municipal de Casar de Cáceres

Casar de Cáceres – Cañaveral: 33 km. Hermita de Santiago, Finca La Higuera, Puente Rio Almonte, Puente Rio Tajo, Cañaveral
Hay 2 albergues: Embalse de Alcántara en Garrovillas de Alconétar
Albergue Municipal de Cañaveral

Cañaverla – Galisteo: 28 km. Hermita de San Cristobal, Grimaldo, Laguna La Alberquilla, Finca Valparaíso, Galisteo
Hay 2 albergues: Albergue Municipal de Grimaldo y de Galisteo

Galisteo – Cáparra: 30 km. Aldehuela del Jerte, Carcaboso, Finca Monte Moheda, Cáparra.
Hay 1 albergue: Albergue Turístico de Oliva de Plasencia, en Oliva de Plasencia (desvío de la ruta)

Cáparra – Baños de Montemayor: 29 km. Arroyo de Valdesegura, Albergue ganadero, Aldeanueva del Camino, Camping Las Cañadas, Baños de Montemayor.
Hay 2 albergues: Albergue Municipal de Aldeanueva del Camino
Albergue Turístico Vía de la Plata de Baños de Montemayor

El Camino de Santiago: la Ruta de la Plata en Castilla y León

Baños de Montemayor – Fuenterroble de Salvatierra: 33 km. Puente de La Malena, Calzada de Bejar, Rio de San Agustín, Valverde de Valdelacasa, Valdelacasa, Fuenterroble de Salvatierra.
Hay 5 albergues: Albergue parroquial de Fuenterroble de Salvatierra
Albergue Caliga en Peñacaballera (Salamanca)
Albergue Rural Alba y Soraya en Calzada de Béjar (Salamanca)
Albergue Nenúfar en Valverde de Valdelacasa (Salamanca)
Albergue de peregrinos Barro Colorao en Béjar

Fuenterroble de Salvatierra – San Pedro de Rozados: 28 km. Pico Dueña (Cruz de Santiago).
Hay un albergue: Albergue El Miliario en San Pedro de Rozados (Salamanca)

San Pedro de Rozados – Salamanca: 24 km. Morille, Portela, Arroyo Fuente de la Porra, Salamanca.
Hay 3 albergues:
Albergue municipal de Morille
Albergue juvenil Lazarillo de Tormes en Salamanca
Albergue Casa la Calera en Salamanca

Salamanca – Cubo de la Tierra del Vino: 35 km. Aldeaseca de Armuña, Arroyo de La Encina, Castellanos de Villiquera, El Cubo de la Tierra del Vino.
Hay 2 albergues: Albergue de peregrinos de Calzada de Valdunciel en Calzada de Valdunciel
Albergue municipal de El Cubo de la Tierra del Vino

El Cubo de la Tierra del Vino – Zamora : 32 km. Villanueva de Campeán, Arroyo Los Barrios, Zamora.
Hay 2 albergues: Albergue de peregrinos de Villanueva de Campeán y el de Zamora

Zamora – Montamarta: 18 km. Roales del Pan, Montamarta.
Hay 2 albergues: Refugio de Roales del Pan y el Albergue de peregrinos de Montamarta

Montamarta -Granja de Moreruela: 23 km. Hermita Virgen del Castillo, ruinas de Castrotorafe, Fontanillas de Castro, Granja de Moreruela. Desde aquí puede optarse por el Camino Sanabrés vía Ourense hacia Santiago.
Hay 2 albergues: Albergue de peregrinos de Riego del Camino y el de Granja de Moreruela

Granja de Moreruela – Benavente: 26 km. Santovenia del Esla, Villaveza del Agua, Barcial del Barco, Villanueva de Azoague, Benavente.
Hay 1 albergue de peregrinos en Benavente.

Benavente – Alija del Infantado: 22km. Villabrázaro, Río Orbigo, Alija del Infantado.
Hay 2 albergues, en Villabrázaro y en Alija del Infantado.

Alija del Infantado – La Bañeza: 21 km. Quintana del Marco, Santa Elena de Jamuz, La Bañeza.
Albergue en La Bañeza.

La Bañeza – Astorga: 24 km. Palacios de Valduerna, Rio turienzo, Astorga.
Hay 2 albergues: Albergue de peregrinos Siervas de María y Albergue Camino y Vía, ambos en Astorga.

Como dijimos, desde aquí nos sumamos al Camino Francés rumbo a Santiago. En nuestra próxima entrega de la Guía del Camino de Santiago veremos algunas de las joyas que encierra esta ruta.

Fotos | Cotallo-nonocot y Jule_Berlin en Flickr

Guía del Camino de Santiago

Guía del Camino de Santiago: joyas del Camino Portugués

Julia Boccardo — Fri, 18 Jun 2010 16:30:30 +0000

El Camino Portugués va regalando al peregrino a medida que avanza una enorme cantidad de patrimonio arquitectónico que merece la pena descubrir. Pero no sólo ofrece joyas arquitectónicas, sino también incontables sitios de gran patrimonio natural y alucinantes paisajes.

En esta entrada de la Guía del Camino de Santiago nos centraremos en algunas de las joyas que encontramos en la parte de España del Camino Portugués, empezando desde Tui y llegando hasta el destino final de la peregirnación en Santiago de Compostela.

Qué ver en el Camino Portugués desde Tui hasta Redondela

Catedral de Santa María de Tui: es una catedral que fue construida en el siglo XII siguiendo el estilo románico, a la cual luego se le irían agregando elementos góticos. Destaca especialmente su portada principal, que se considera el primer conjunto escultórico de estilo gótico de la península. Su magnífico claustro medieval es el único de este tipo que se conserva en Galicia. Está situada en una colina, en la parte más elevada de la ciudad, con lo cual es un edificio visible desde muchos puntos de Tui.

Puente de San Telmo o das Febres: este es uno de los monumentos más reconocidos del Camino portugués porque, además de ser un buen ejemplar del barroco portugués en Galicia, guarda una parte de las historias del Camino. El apodo de Ponte das Febres le viene de que fue aquí donde San Telmo enfermó de fiebre en 1251. Los viajeros que pasen por allí verán una placa que dice “caminante aquí enfermó de muerte San Telmo en abril de 1251 pídele que hable con Dios a favor tuyo“.

Gándaras de Budiño: es un humedal situado entre Tui y O Porriño, con una dimensión de unas 700 hectáreas y un ecosistema muy variado. Además, constituye un lugar de riqueza arqueológica, ya que aquí se han encontrado aquí restos de asentamientos paleolíticos.

Concatedral de Santa María de Vigo: este edificio del siglo XIX ha sido catalogada como el mejor ejemplo de la arquitectura neoclásica gallega. Se construyó sobre la antigua colegiata de estilo gótico, un templo del siglo XV.

Isla de San Simón: junto a la isla de San Antón, esta isla de la río de Vigo está catalogada de Bien de Interés Cultural con categoría de sitio histórico. Esta isla, que fue en la Edad Media un antiguo centro monástico, es un espléndido mirador sobre la ría y tiene monumentos como el puete que lo une a la otra isla o la Capilla de San Pedro.

Iglesia de Santiago de Redondela: esta iglesia del siglo XI destaca por su interesante cubierta, que se sostiene con una estructura de bóvedas de crucería y cabecera poligonal, así como por la talla de Santiago peregrino que tiene en el retablo del altar mayor.

Qué ver en el Camino Portugués desde Redondela a Santiago

Ponte Sampaio: es un puente de aspecto medieval pero que, al igual que el de Orense, tiene orígenes romanos. Es conocido también por ser uno de los puntos que tienen reservados hechos anecdóticos de la historia. Y es que en este lugar se desató la batalla de Ponte Sampaio en 1809, durante la Guerra de Independencia, las tropas del general Ney contra los franceses. Además, este es uno de los lugares de obligada visita por sus hermosos paisajes.

La Canicouva: muy cerca de Ponte Sampaio nos encontramos con este lugar, por el cual pasó el ejército de Almanzor que arrasó Santiago de Compostela. Además de ver el acueducto (conocido como el Pardón), aquí hay un mirador desde el cual poder tener una agradable imagen de la ría de Vigo.

Iglesia de la Virgen del Camino (Virxe do Camiño): construida en el siglo XV, fue declarada Monumento Nacional recientemente. Antiguamente, funcionaba como albergue para los peregrinos que se dirigían desde Compostela hasta Finisterre.

Iglesia de San Bartolomé: esta iglesia jesuita de estilo barroco guarda esculturas y un conjunto de retablos de artistas de la talla de Pedro de Mena. Dentro del conjunto, destaca su gran escalera del año 1722 y el claustro.

Puente de Cesures: este puente sobre el río Ulla se empezó a construir hacia el año 25 a.C. Cresconio, quien fue el obispo de Iria y Compostela en el siglo XI, mandó a construir aquí las Torres del Oeste ante los ataques de los vikingos por el río.

Padrón: tras el hallazgo del sepulcro del Apóstol Santiago, este municipio coruñés se convirtió en el punto donde muchos peregrinos comenzaban el camino hacia Compostela (especialmente aquéllos que llegaban por mar).

Río y jardín centenario en Caldas de Reyes (Caldas de Reis): el río Umia atraviesa esta villa pontevedresa y en su ribera se halla uno de los jardines botánicos más interesantes de toda la provincia. Este paraje natural está adornado con una gran cascada siguiendo el Umia aguas arriba.

Más allá de la belleza de los puentes, iglesias y otros monumentos que podemos encontrar a lo largo del Camino Portugués, su singularidad está en que desde muchos de los lugares por los que se va pasando se puede disfrutar de las increibles vistas de las rías gallegas, un paisaje único que puede compensar con creces las largas jornadas de caminata.

Y, quienes se animen a empezar el camino desde Portugal, podrán disfrutar de una visita a impresionantes lugares como el Castelo dos Mouros o el Palacio da Pena en Sintra, el Santuario de Fátima o el Monasterio de Batalha, entre otros muchos lugares.

Fotos | Flickr de anpena, FreeCat y Septem Trionis
En Diario del Viajero | Guía del Camino de Santiago

Guía del Camino de Santiago

Guía del Camino de Santiago: joyas del Camino Inglés

Eva Paris — Mon, 14 Jun 2010 02:00:24 +0000

El Camino Inglés es un recorrido que últimamente ve descender el número de peregrinos, pero que nos deja varias joyas en su recorrido, bien monumentales o culturales, bien paisajísticas o naturales, y el encanto de realizar un camino tranquilo.

Pasamos a comentar los puntos imprescindibles en este singular recorrido hacia Santiago de Compostela, el Camino Inglés que tiene sus orígenes en el siglo XII, cuando llegaban los primeros peregrinos por mar procedentes de los países nórdicos y Gran Bretaña.

Qué ver en el Camino Inglés: tramo de Ferrol

En este tramo destacan las bellas panorámicas de las rías, pues el Camino bordea la costa, pero en cada pueblo encontramos interesante arquitectura popular y religiosa, así como algunos monumentos destacables.

Comenzamos nuestro recorrido en el lugar en que los barcos que transportaban a los antiguos peregrinos anclaban, la dársena de Curuxeiras, en el puerto de Ferrol. La lonja de pescado, el edificio de Capitanía Marítima o los jardines de la Ranita nos esperan en este bonito entorno.

Sin salir de Ferrol podemos ver la Iglesia castrense de San Francisco, iglesia neoclásica construida en 1757 en la plaza Juan Sebastián Elcano sobre los restos del antiguo Convento de San Francisco, del siglo XIV, fundado por Pérez de Andrade.
Uno de los edificios más significativos para el peregrinaje es el Hospital de la Caridad (hoy en día convertido en el Centro Cultural Torrente Ballester, que alberga el Museo Municipal Bello Piñeiro). Este edificio servía para auxiliar a los peregrinos que llegaban a este puerto desde el siglo XVIII.
La Concatedral de San Xián en Ferrol, magnífico monumento de arquitectura neoclásica, cuya edificación comienza en 1766.

Fuera de Ferrol y caminando en paralelo a la ría subimos hasta el Mosteiro de San Martiño de Xubia (O Couto), que es uno de los más antiguos de Galicia (data de finales del s. VIII, reconstruida en 1137) y continuamos por el camiño do Salto hacia el molino de As Aceñas.

Ya en Neda encontramos el hospital de peregrinos de Sancti Spiritus, con su Torre del Reloj, que es actualmente la Casa del Ayuntamiento. Siguiendo la ruta podemos también acercarnos a visitar la Iglesia de San Nicolás.
En Cabanas podemos ver la Iglesia de San Martiño do Porto, y desde lo alto contemplamos ya la bonita playa de A Magdalena, a la cual descenderemos.
El puente construido por Fernán Pérez de Andrade en el siglo XIV, nos da paso a la hermosa localidad de Pontedeume, un pueblo costero de gran atractivo turístico. Conviene perderse por el casco antiguo de la Villa, donde se encuentran el Torreón de Los Andrade, la Iglesia de Santiago, los restos de la antigua muralla, la Iglesia de Las Virtudes, así como las Fragas del Eume (con su Monasterio de Caaveiro), el Castillo de Andrade…
La iglesia románica del siglo XII, San Miguel de Breamo, ofrece unas vistas excelentes sobre las rías de Betanzos, Ares, y Ferrol.
A la salida de Miño, tras pasar por debajo el Ponte do Porco veremos sobre un promontorio el hermoso templo de San Pantaleón das Viñas, junto al Pazo de Montecelo.

En Betanzos entramos por el Arco da Ponte Vella, una de las puertas de la muralla medieval. Aquí llegamos a la plaza de García Hermanos donde se encuentra la iglesia de Santo Domingo, del siglo XVI. También podemos visitar la iglesia de Santa María de Azougue, y el convento de San Francisco, entre otros monumentos que guarda esta hermosa localidad.

En Bruma, este camino se une con el tramo de A Coruña, por lo que vemos las joyas correspondientes en el último apartado.

Qué ver en el Camino Inglés: tramo de A Coruña

En A Coruña, importante puerto histórico, comienza este Camino con mucho que ver. Iniciamos nuestra peregrinación en la Iglesia de Santiago (siglo XII), en la Ciudad Vieja de A Coruña. La isla de San Antón, las Islas de San Pedro, el Jardín de San Carlos o los parques de San Pedro y Santa Margarita son los patrimonios naturales y paisajísticos de la ciudad.

Como patrimonio artístico y monumental de A Coruña destacamos el Puerto, el Castillo de San Antón, la Torre de Hércules, patrimonio de la Humanidad, la Real Colegiata de Santa María, el Convento de Santo Domingo, la Capilla de Ánimas…

En Santiago de El Burgo (O Burgo) destacan el paseo marítimo, la iglesia de Santiago de El Burgo (siglo XI), el jardín botánico “Ría do Burgo” y el puente romano.

Cerca de Cambre merece la pena tomar el desvío hacia el centro de la localidad para ver la iglesia de Santa María de Cambre, uno de los mejores ejemplos del románico compostelano en el rural gallego.

Sigrás, Dodro, Ancéis, Gosende… son otras localidades por las que pasamos, disfrutando de la belleza paisajística de estos parajes, hasta llegar a Bruma, donde confluyen el tramo de Ferrol y el de A Coruña en este peregrinar a Santiago.

Qué ver en el Camino Inglés de Bruma a A Coruña

En Bruma tenemos la Capilla de Bruma, adosada al antiguo hospital gótico de Mesía, que actualmente funciona como albergue de peregrinos.

En Outerio de Arriba un sendero entre árboles nos lleva hasta San Xiao de Poulo, un templo románico coronado por cruces de aspecto precéltico.

En Calle, una placa colocada en una casa del siglo XVI recuerda el paso por este punto de una peregrinación real, la de Felipe II.

Tras cruzar el puente medieval de la hermosa localidad de Sigüeiro, sobre el río Tambre (puente del siglo XIII, de estilo románico en cuatro de sus arcos y gótico otro de ellos, a consecuencia de una reparación del siglo XIV), la ruta discurre paralela al río.

Nos acercamos a Santiago de Compostela. La iglesia de Barciela y la Fuente del Inglés se hallan en este recorrido.

En San Caetano, pasamos ante el monumento al peregrino para entrar en el núcleo urbano de Santiago, a punto de culminar la peregrinación y tras haber disfrutado de un Camino diferente.

Esperamos que este recorrido por lo más destacable en cuanto a patrimonio del Camino Inglés a Santiago de Compostela haya animado al viajero a conocer nuevos lugares. Y que sigáis acompañándonos en nuestra Guía del Camino de Santiago.

Más información | Camino Inglés, Camino de Santiago
Fotos | NeverlandMirror, FreeCat, Masked Malayan en Flickr

Guía del Camino de Santiago

Guía del Camino de Santiago: el Camino Inglés

Maria Sol Rizzo — Thu, 10 Jun 2010 23:50:08 +0000

El Camino de Santiago y llegar a la tumba del Apóstol es algo que, desde siempre, interesó a peregrinos del mundo entero. Es por ello que, a partir del siglo XII, comenzaron a llegar peregrinos desde los países nórdicos y Gran Bretaña que, primero por mar y luego por tierra, recorrieron la ruta que hoy se conoce como el Camino de Santiago Inglés.

Un peregrinar que no siempre fue fácil debido a problemas políticos, guerras y demás elementos que hacían que, muchas veces, la cantidad de visitantes se redujera o que su peregrinar no fuese del todo tranquilo y pacífico.

Pero, de todos modos, siempre hubo quienes partían de sus tierras en barco, llegaban a las costas gallegas y desde allí emprendían el recorrido que los llevaría a su destino: Santiago de Compostela. Por su parte, si bien históricamente los peregrinos del Camino Inglés partían desde diferentes ciudades, hoy existen dos tramos: el de Ferrol y el de La Coruña.

Camino inglés: el tramo de Ferrol

Este tramo tiene aproximadamente 110 kilómetros, de acuerdo al lugar desde donde se parta. Se puede, entonces, encontrar información que habla de 116 y 118 kilómetros.

De este modo, si se parte de Ferrol, los paregrinos pasarán por las siguientes poblaciones: Xubia, Neda, Fene, Cabanas, Pontedeume, Miño, Betanzos, Bruma, Ordes, A Igrexa (Oroso), Sigueiro y Santiago.

Así, si bien las etapas dependen de cada peregrino, la recomendación es realizar este tramo en cinco partes: Ferrol-Neda, Neda-Miño, Miño-Bruma, Bruma-Sigueiro y Sigueiro-Santiago. Algunos suelen evitar la etapa Ferrol-Neda y directamente unir Ferrol y Miño. Pero claro que, lo principal será hacerlo con tiempo, descansar y llegar a Santiago habiendo disfrutado del recorrido.

Pero veamos, entonces, un poco de cada etapa:

Ferrol-Neda: 14 son los kilómetros que separan a ambas poblaciones y la dificultad de la ruta es baja. Parte del puerto As Curuxeiras, bordea la bahía y pasa por algunos de los puntos más importantes de la ciudad. Luego de recorrer otros sitios tales como Caranza, A Gándara, Narón y Xubia, se pasa por sobre el puente del río Xubia y se ingresa en Neda.

Neda-Miño: la distancia ahora es de 23 kilómetros y la dificultad del recorrido es media. Así, hasta llegar a Miño se pasará por Fene, Cabanas y Pontedeume. El ingreso a Miño se realiza cruzando el río Baxoi por un puente medieval.

Miño- Bruma: este recorrido es de 38 kilómetros y con una dificultad alta. Parte de Miño y vuelve a una ruta que bordea la línea de la costa y pasa por los siguientes sitios: Paderne, Chantada, Betanzos, Abegondo, Bocelo, Fontela y Mesía para, por fin, llegar a Bruma.

Bruma-Sigueiro: esta etapa es común con el tramo que parte de La Coruña, tiene una distancia de 30 kilómetros y una dificultad baja. ¿Qué lugares recorre? O Seixo, A Rúa, Carballo y Baixoa para luego llegar a Sigueiro.

Sigueiro- Santiago: es la etapa final y también compartida con el tramo de La Coruña, su distancia es de tan sólo 18 kilómetros. Parte de Sigüeiro por la Calle Real, cruza el puente sobre el río Tambre, se camina paralelo al río hasta A Barciela y, luego, el final de la aventura.

Camino inglés: el tramo de La Coruña

El que parte de La Coruña tiene aproximadamente 78 kilómetros y pasa por sitios tales como O Burgo, Cambre y Carral hasta que en Bruma se une con el tramo que parte de Ferrol y llega hasta Sigueiro y de allí hasta Santiago de Compostela.

Así, las etapas recomendadas para este tramo son tres, siendo las dos últimas compartidas con el tramo de Ferrol: La Coruña-Bruma, Bruma-Sigueiro y Sigueiro-Bruma. De las dos últimas ya hemos hablado, pero veamos algunas de las características de la primera:

La Coruña-Bruma: la distancia entre ambos sitios es de 31 kilómetros y la dificultad es media. Según la tradición este tramo parte de la iglesia de Santiago y recorre los siguientes sitios: A Burgo, Alvedro, Cambre, Abegondo, Mesón do Vento y Mesía para, luego, llegar a Bruma.

Otras variantes del Camino inglés

Si bien existen los dos tramos ya mencionados, algunos peregrinos van más allá y en busca de mayor sacrificio, aventura y conocimiento del Camino Inglés, parten de Ferrol, llegan a La Coruña y de allí buscan alcanzar Santiago de Compostela. Es decir que unen ambos tramos en un solo peregrinar.

En tanto, y siguiendo lo orígenes del Camino de Santiago Inglés, algunos pocos románticos deciden llegar por mar a los puertos gallegos para, luego, andar el camino a pie. Claro que, por comodidad, tiempos y dinero, la mayoría de los extranjeros eligen el avión hasta La Coruña. Y, claro, es esta la versión moderna del Camino Inglés antiguo.

Detalles

Si bien es una interesante opción, hay que destacar que el Camino Inglés no es el más popular. De hecho, con los años la cantidad de peregrinos que eligen estas rutas ha descendido.

Pero, también, gracias a ello es posible encontrar sitio en los albergues que, además, cuentan con todos los servicios necesarios.

Un camino tranquilo y con unos paisajes que dejarán marcados a quienes elijan esta ruta para llegar, finalmente, a Santiago de Compostela. El gran desafío.

Más información | Camino de Santiago
Fotos | Flickr de FreeCat y de dorfun
En Diario del Viajero | Guía del Camino de Santiago

Guía del Camino de Santiago

Guía del Camino de Santiago: joyas del Camino del Norte

Maria Victoria Rodríguez — Wed, 09 Jun 2010 12:51:34 +0000

Siguiendo con nuestra Guía del Camino de Santiago, vamos a ver algunos de los puntos más importantes de la última ruta que hemos visto. Las joyas del Camino del Norte.

Qué ver en el Camino del Norte en País Vasco

Ermita de Guadalupe en Hondarribia aparece ya citada en textos del 1526 cuando Juan Sebastián Elcano le dona unos ducados de oro. Cada 8 de septiembre se hace una procesión hacia la ermita que se repite desde el 1638.

Palacio de Narros y Torre Luzea,en Zarautz. El palacio, situado junto a la playa fue residencia veraniega de la reina Isabel II y del ilustre jesuita Padre Coloma. Es del 1536 y prototipo de palacio renacentista. La torre, ejemplo de la arquitectura gótica civil, tiene cuatro plantas y sobre la puerta de acceso ostenta el escudo de los Zarauz.

Basílica de Begoña, en Bilbao. De estilo Gótico del siglo XVI, el Santuario de Nuestra Señora de Begoña alberga a la virgen, la “Amatxo”, que goza de gran devoción entre los bilbaínos. La portada es de corte renacentista con un gran arco triunfal manierista. En 1835, en la primera Guerra Carlista, se destruyen la fachada y la torre, que son reconstruidas a principios del siglo XX.

Qué ver en el Camino del Norte en Cantabria

Iglesia de Santa María, en Castro Urdiales. Magnífico edificio estilo gótico construido a principios del siglo XIII que está situado junto al castillo-faro y al puerto pesquero de Castro-Urdiales. Se trata de un edificio de planta basilical al que se accede por una escalinata flanqueada por dos torres. Consta de tres naves, de las cuales la central tiene una altura doble respecto a las laterales. Está dedicada a Santa María de la Asunción.

Colegiata de Santa Juliana, en Santillana del Mar (foto del inicio): templo románico del siglo XII construido sobre una antigua ermita y monasterio del año 870 a la cual llegaron los restos de Santa Juliana, mártir. En sus orígenes constituyó un monasterio benedictino, pero en el siglo XI adquirió el rango de colegiata regida por una comunidad de canónigos de San Agustín. Cuenta con tres naves de bóveda de cañón y un pórtico de grandes dimensiones. En el centro del crucero se erige el sepulcro de Santa Juliana con las reliquias de la martir.

Monasterio de Santa María del Puerto, Santoña: La Iglesia de Santa María del Puerto fue en su origen uno de los primeros monasterios de Cantabria. Data del siglo XIII y XIV aunque se basa en un monasterio del siglo IX. Es un eficio con tres naves diferenciadas, que posee elementos tanto góticos como románicos. Lo más destacable es la pila bautismal románica de una sola pieza, los capiteles decorados, la puerta sur, los retablos, la talla gótica de la Virgen y el órgano neumático del coro. Ha sido declarado Monumento Nacional de Interés Histórico-Artístico.

Santo Toribio de Liébana: Se ubica cerca de Potes, Cantabria. En este monasterio franciscano del siglo XII se guardan reliquias de gran valor como algunas obras del Beato de Liébana y el Lugnum Crusis, el trozo más grande conocido de la cruz donde murió Jesucristo. Junto al monasterio se encuentran la Cueva Santa (de estilo prerrománico), las ruinas del Santuario de Santa Catalina, la Ermita de San Juan de la Casería (siglo XVI) y la Ermita de San Miguel (siglo XIII).

Qué ver en el Camino del Norte en Asturias

Llanes. Podremos ver aquí restos de la antigua muralla (siglo XIII) que originalmente se extendía 800 metros con mas de un metro y medio de ancho. Para verla hoy debemos asomarnos a la Playa del Sablón y en la Plaza de Santa Ana, donde se encuentra la puerta de San Nicolás, una de las cuatro con que contaba originalmente. También debemos ver el Torreón, donde funciona la oficina de turismo, bastión defensivo del siglo XIII también y declarado Monumento Nacional.

Basílica de Santa María del Concejo, Llanes. Templo gótico con una fachada románica que fuera consagrada en 1480 aunque sus obras se inician a finales del siglo XIII. Puede visitarse De 10.30 a 11.30 hs y de 19 a 20 hs. En julio y agosto: de 10.30 a 22.30 (llamar al teléfono 985400871)

Capilla de Santa María, Vega. Ejemplo del románico rural, conocida como “La Capillota”. Es de planta rectangular y data de la segunda mitad del siglo XIII. Capiteles con motivos vegetales decoran la ventana de la parte posterior del ábside y el arco del triunfo.

Ermita de San Salvador, Priesca. Constituye uno de los ejemplares de la arquitectura prerrománica asturiana algo tardía. Fue declarada Monumento Nacional el 5 de febrero de 1913.

Casco Histórico de Avilés: uno de los mejor conservados de España y declarado Conjunto Histórico Artístico.

Monasterio de Santa María la Real de Obona, Tineo. Un magnífico ejemplo de románico, del siglo XII. Es uno de los enclaves religiosos más antiguos de la Península Ibérica, del año 781 y como curiosidad entre sus documentos se encuentra la primera referencia escrita a la sidra. Este templo necesita nuestro apoyo para conservarse. Puedes sumarte al grupo de Facebook: “Salvemos Obona“ y así colaborar a la preservación de una de las joyas asturianas del Camino de Santiago.

Ruinas romanas. Gijón conserva vivo su pasado romano a través de las intervenciones realizadas en el Parque arqueológico de la Campa de Torres (anterior al 490 a.C.), las termas romanas y Villa Veranes. Además cerca de la ciudad encontrarás los ejemplos románicos de la Iglesia de San Andrés de Ceares, Iglesia de San Juan Bautista, Iglesia de San Juan Evangelista o la Iglesia de Santa María Magdalena.

Si optamos por seguir el Camino primitivo y nos abrimos hacia Oviedo, no podemos dejar de visitar:

Santa María del Naranco es una iglesia prerrománica asturiana, del siglo XI, situada a tres kilómetros de Oviedo, sobre la ladera sur del Monte Naranco que originalmente fue palacio del rey Ramiro I.

San Julián de los Prados o Santullano: Iglesia prerrománica de principios del siglo IX en Oviedo. La iglesia está dedicada a los santos mártires Julián y Basilisa y fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1998.

Santa María de Bendones situada en el centro de la aldea Bendones, cerca de Oviedo. Iglesia construida entre 792 y 842, considerado una de las joyas del arte prerrománico asturiano. Fue declarada monumento nacional en diciembre del año 1958.

Iglesia de San Tirso el Real a escasos metros de la Catedral de Oviedo en la Plaza de Alfonso II y fundada en el siglo IX.

Catedral de Oviedo: magnífico templo gótico construido sobre uno mas antiguo, prerrománico. Su Cámara Santa (siglo IX), está declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. En su tesoro encontramos las cruces de la Victoria y de los Ángeles, símbolos de Asturias y de la ciudad de Oviedo respectivamente, la Caja de las Ágatas y el Arca Santa con reliquias entre las que se encuentra un Santo Sudario.

Qué ver en el Camino del Norte en Galicia

Monasterio de San Salvador, Lourenzá. Fundado en el año 969, ha sido declarado Monumento Histórico Nacional en el año 1974. Las construcciones existentes, sin embargo, son del siglo XVII y XVIII y que albergaron monjes hasta mediadios del siglo pasado. Su fachada puede haber sido un antecedente de la de la Catedral de Santiago. La antigua Cámara Abacial es hoy sede del Ayuntamiento de Vilanova de Lourenzá. En el monasterio se guardan los restos del Conde Santo, el Conde Osorio, quien mandara a erigir el monasterio.

Catedral de Mondoñedo: consagrada en 1246 (s.XIII) aunque sus obras tardaron dos siglos más en terminarse. Es Monumento Nacional desde 1902.

Monasterio de Santa María: en Sobrado dos Monxes. Uno de los principales monasterios de origen medieval de la provincia de A Coruña y de toda Galicia. Bellísimo ejemplo del barroco gallego originalmente fundado en el siglo X y declarado Monumento Histórico Artístico de carácter nacional.

Sin dudas, muchas mas joyas nos quedan en el tintero. Con total seguridad, las irás descubriendo a tu paso por el Camino del Norte hacia Santiago. Sigue acompañándonos en nuestra Guía del Camino de Santiago

Guía del Camino de Santiago

Fotos | Jaume Meneses, FreeCat, Horrapics y MrDoS en Flickr

Guía del Camino del Santiago: Camino del Norte

Maria Victoria Rodríguez — Mon, 07 Jun 2010 03:22:30 +0000

En nuestra Guía del Camino de Santiago recorreremos hoy una de las ancestrales rutas. La que bordea el Cantábrico rumbo a Galicia: el Camino del Norte. Poco a poco se definió el Camino Cantábrico o Camino Alto, que más adelante, ya en Asturias se bifurca en dos ramales: uno es el llamado “Camino primitivo” y el otro el “Camino de la costa”.

El Camino del Norte fue una de las rutas más transitadas en los primeros años de peregrinación, utilizado hasta los por reyes y nobles de la corte de Asturias. A medida que la Reconquista avanzaba hacia el sur, esta ruta fue perdiendo protagonismo a favor del Camino Francés, que es un poco mas sencillo.

El Camino de la Costa o del Norte se inicia con la primer flecha amarilla: en el puente de Santiago en Hendaya junto a la frontera con Francia. Definido por las rutas que seguían los peregrinos que penetraban en España por Irún. En el País Vasco, el Camino se desdobla en dos: uno por el Interior, y otro por la Costa.

El Camino vasco del interior ha sido, además de un eje jacobeo fundamental, la puerta de entrada al centro de la Península desde Irún ya en época romana. Y en el Camino de la Costa, en su recorrido por toda la cornisa cantábrica desde el País Vasco hasta Galicia, los monasterios de Santoña, Santillana del Mar y Santo Toribio recogen noticias del paso de peregrinos desde el siglo X.

En Asturias el Camino de la Costa puede tomar dos direcciones: marchar hacia Oviedo y visitar El Salvador, para unirse al Camino Primitivo; o bien continuar por la costa hacia Galicia y en Ribadeo abandonarla para marchar hacia Santiago.

El Camino de la Costa, desde la frontera francesa, tomará al peregrino 765 km de andadura. Los puntos más significativos en la ruta son: Hendaya (Francia), Irún, Oiartzun, Errenteria, Pasajes, San Sebastián, Orio, Zarautz, Guetaria, Zumaia, Itziar, Deba, Mutriku, Markina, Zenarruza, Mendata, Guernika, Larrabetzu, Bilbao, Baracaldo, Portugalete, Somorrostro, Balmaseda, y se une a Cantabria por Haya de Ontón, Castro Urdiales, La Magdalena, Laredo, Tuebre, Noja, Galizano, Latas, Guarnizo, Santander, Requejada, Santillana del Mar, Cóbreces, Comillas, San Vicente de la Barquera, Unquera, Llanes, Ribadesella, Villaviciosa, Infiesto, Gijón, Pola de Siero, Oviedo (donde se uniría al Camino Primitivo), Avilés, Cudillero, Soto de Luiña, Luarca, Vegadeo, Santiago de Abres, Vilanova de Lourenzá, Mondoñedo, Vilalba de los Monjes, Sobrado dos Monxes, Arzúa, Arca y Santiago de Compostela.

Un total de 32 etapas:

Etapas del Camino del Norte en País Vasco

Irún – San Sebastián-Donostia : 26 km : Irún, Hondarribia, monte Ullía, Donostia
En esta etapa encontrarás 5 albergues:
Hospital de peregrinos de Irún
Albergue juvenil Ondarreta-La Sirena en San Sebastián-Donostia
Albergue turístico Goikoerrota en Fuentarrabía/Hondarribia
Hospital de peregrinos Santa Ana en Pasajes de San Juan
Ikastola Jakintza en San Sebastián-Donostia

San Sebastián/Donostia – Zarautz: 22 km: Monte Igueldo, Mundioea, Aganduru, ermita de San Martin de Tours, Orio, Zarautz.
Albergues en este tramo:
Albergue de peregrinos de San Martín en Orio
Albergue público de Zarautz
Albergue juvenil Igerain en Zarautz

Zarautz-Deba: 25 km: Getaria, Azkizu, Zumaia, Elorriaga, Itziar, Deba.
Albergues en este tramo:
Albergue de Deba.
Albergue de Zumaia
Albergue Santa Clara en Zumaia
Albergue de Lastur en Deba

Deba – Zenarruza : 29 km: Ermita del Calvario, Olatz, Kostolamendi, Markina, Izurubieta, Bolivar, Zenarruza
Albergues en este tramo:
Albergue de Markina.
Albergue de peregrinos del Monasterio de Zenarruza
Albergue Irurok, en Ziortza-Bolibar

Zenarruza a Guernika: 18 km : Munitbar, río Lea, Mendata, Gorriño, Arratzu, alto de Marmiz, Guernika.
Albergues de este tramo:
Albergue Guernika Lumo Aterpetxea (Guernika Lumo)
Albergue Municipal Idatze Etxea (Mendata)

Guernika- Lezama : 21 km: Alto de Morga, Goikoletxea, Larrabetzu, Lezama.
Albergues en este tramo:
Centro Cívico Uribarri Topalekua (Lezama)
Albergue Turístico Meakaur (orga)

Lezama – Bilbao: 16 km : Zamudio, Alto Avril, Bilbao
Albergues en este tramo:
Albergue de Peregrinos (Bilbao)

Bilbao – Portugalete: 20 km : Puente del Diablo, Baraaldo, Sestao, Portugalete
Albergues en este tramo:
Albergue de Peregrinos (Portugalete)

Portugalete – Muskiz : 20 km: Zierbana, Playa de la Arena, Pobeña
Albergues en este tramo:
Albergue de Pobeña

Etapas del Camino del Norte en Cantabria

Muskiz – Castro Urdiales: 24 km: Cobarón, Onton, Alto de Helguera, Otañes, Santullán, Sámano, Castro Urdiales
Albergues en este tramo:
Albergue de Peregrinos (Castro Urdiales)

Castro Urdiales – Laredo: 36 km: Allendelagua, Cérdigo, Islares, Pontarón de Urriezo, La MAgdalena, Liendo.
Albergues en este tramo:
El Pontarrón (Guriezo) a mitad del tramo
Albergue del Buen Pastor (Laredo)

Laredo-Güemes : 27 km: Colindres, Santoña, Noja, Meruelo, Bareyo, Güemes
Albergues en este tramo:
Albergue La Cabaña dl Abuelo (Güemes)
Albergue de Peregrinos de Colindres
Abergue Juvenil de Santoña
Albergue de Peregrinos de Gama

Güemes – Santander: 14 km: Galizano, Monasterio St. María Latas, Somo, Santander
Albergues en este tramo:
Albergue de Peregrinos Nuestra Señora de Muslera (Guarnizo/Astillero)
Albergue de Peregrinos de Santos Mártires (Santander)

Santander – Queveda: 41 km: Peñacastillo, Santa Cruz de Besana, Boo de Piélagos, Puente Arce, Mogro, Requejada, Barreda, Queveda
Albergues en este tramo:
Regato de las Anguilas (Polanco)
Albergue Arco Iris (Queveda)

Santander – Comillas: 27 km: Campiengo, Santillana del Mar, Arroyo, Oreña, Caborredondo, San MArtín de Cigüenza, Cóbreces, Pando, Concha, Comillas.
Albergues en este tramo:
Albergue de peregrinos de Cóbreces. Abadía Cisterciense de Viaceli (Cóbreces)
Albergue municipal Jesús Otero (Santillana del Mar)
Albergue de peregrinos La Peña (Comillas)

Comillas – Unquera: 27 km: La Rabia, San Vicente de la Barquera, Tina Menor y Tina Mayor en Unquera.
Albergues en este tramo:
Albergue de peregrinos de Serdio
Albergue de peregrinos El Galeón (San Vicente)

Etapas del Camino del Norte en Asturias

Unquera – Llanes: 25 km: Colombres, La Franca, Pendueles, Río Purón, Andrín, La Ballota, Llanes.
Albergues en este tramo:
Albergue El Cantu (Colombres)
Albergue residencial de juventudes (Llanes)
Acogida en Colombres
Albergue La Estación (Llanes)

Llanes – Ribadesella: 34 km: Poo, Celorio, Niembro, Naves, Nueva, Piñeres de Pria, Cuelles, Ribadessella, San Pedro.
Albergues en este tramo:
Albergue Llanes Playa de Poo (Poo)
Albergue de peregrinos de San Esteban de Leces
Albergue juvenil Roberto Frasinelli (Ribadesella)

Ribadesella/San Esteban – Sebrayo: 28km: La Vega, Berbes, Arenal de Moris, La Isla, Colunga, Pernus, La Llera, Sebrayo
Albergues en este tramo:
Albergue de peregrinos La Isla
Albergue de Sebrayo (Villaviciosa)

Sebrayo – Gijón: 31 km: Villaviciosa, Nievares, Alto de la Cruz, Peón, Curbielo, Cabuenes, Gijón.
Albergues en este tramo:
Albergue juvenil San Andrés de Cornellana (Gijón)
Albergue de peregrinos de Gijón

Gijón – Avilés: 23 km: Alto Monto Areo, Tamón, Trasona, Avilés.
Albergues en este tramo:
Albergue de peregrinos Pedro Solís (Avilés)

Avilés – Soto de Luiña: 38 km: Salinas, Santa Cruz, Ranon, Muros de Nalon, Relayo, Soto de Luiña.
Albergues en este tramo:
Albergue de peregrinos de Soto de Luiña

Soto de Luiña- Cadavedo: 25 km: Novellana, Castanedas, Santa Marina, Ballotas, Cadavero
Albergues en este tramo:
Albergue de peregrinos de Cadavedo (Luarca)

Cadavedo-La Caridad: 29 km: Otur, Villapedre, Piñera, La Colorada, Navia, Jarrio, Cartavio, La Caridad
Albergues en este tramo:
Albergue de peregrinos de Piñera
Albergue de peregrinos de La Caridad

La Caridad – Ribadeo: 26 km: El Franco, Porcia, Brul, Tol, Figueras, Ribadeo. Hay una opción por Tapia de Casariego y Vegadeo.
Albergues en este tramo:
Albergue de peregrinos de Ribadeo
Albergue de peregrinos de Tol

Etapas del Camino del Norte en Galicia

Ribadeo – Lourenzá: 30 km: Vilela, Villa Martín, Gondán, San Xusto, Lourenzá.
Albergues en este tramo:
Albergue de peregrinos de Gondán
Albergue de peregrinos de Lourenzá

Lourenzá – Abadín: 25 km: Arroxo, San Pedro de la Torre, Mondoñedo, Lousada, Gontán, Abadín
Albergues en este tramo:
Albergue de Gontán (Abadín)
Albergue de peregrinos de Mondoñedo

Abadín- Vilalba: 22 km: Martiñan, Goiriz, Vilalba
Albergue de peregrinos de Vilalba

Vilalba – Baamonte: 21 km: Puente Rodríguez, San Xoan de Alba, Puente de Saa, Ferreira, Baamonte
Albergues en este tramo:
Albergue de peregrinos de Baamonde

Baamonte – Sobrado dos Monxes: 41 km: Santa Leocadia, Xeixón, Miraz, Braña, Roxica, Mesón, Sobrado dos Monxes
Albergues en este tramo:
Albergue de peregrinos de Miraz (Friol)
Albergue de peregrinos de Sobrado dos Monxes

Sobrado dos Monxes – Arzúa: 22 km: Castro, Corredoiras, Sendelle, Arzúa
Albergues en este tramo:
Albergue de Arzúa
Albergue Ultreia (Arzúa)

A partir de aquí, el Camino del Norte se une al Camino Francés, hasta Santiago.

En nuestra próxima entrada de la Guía del Camino de Santiago, nos enfocaremos en algunas de las muchísias piezas de patrimonio con que nos iremos encontrando si seguimos esta ruta.

Guía del Camino de Santiago

1. Introducción

2. La historia del Camino de Santiago

3. Preparar el Camino de Santiago (I)

4. Preparar el Camino de Santiago (II)
5. Guía del Camino de Santiago: el Camino Francés (I)
6. Guía del Camino de Santiago: el Camino Francés (II)
7. Guía del Camino de Santiago: Joyas del Camino Francés
8. Guía del Camino de Santiago: el Camino Aragonés
9. Guía del Camino de Santiago: las joyas del Camino Aragonés

Fotos | FreeCat, Bontxi, Jaume Meneses, AsturZephyra en Flickr