Viajar en bicicleta es una forma estupenda de ver más cosas sin perdértelo todo, es decir, es viajar al ritmo adecuado, al ritmo de las mariposas. Uno, sin embargo, puede pedalear con más fuerza y llegar mucho lejos. Tanto que, incluso, en un solo día, puede llegar a visitar un buen puñado de países.

Es lo que hizo, del 23 al 24 de agosto, David Kovari (Hungría), que pasó por siete países: Polonia, República Checa, Eslovaquia, Austria, Hungría, Eslovenia y Croacia.

En esas 24 horas, Kovari cruzó todas las fronteras y pisó el suelo de los 7 países, recorriendo un total de 500 kilómetros. Su primer descanso no fue hasta 10 horas después de salir, cuando llegó a Bratislava, en Eslovaquia.

Y la mujer con el mismo récord

La húngara Maja Toth ostenta el récord femenino de países más visitados en 24 horas. El 14 de junio de 2018, pedaleó por cinco países distintos: Eslovaquia, Austria, Hungría, Eslovenia y Croacia.

El récord por equipos también es de siete países. Del 1 al 2 de octubre de 2016, James van der Hoorn y Thomas Reynolds (ambos de Reino Unido), recorrieron Croacia, Eslovenia, Hungría, Austria, Eslovaquia y la República Checa, y terminaron en Polonia.

Si ampliamos un poco el margen, el récord de más países visitados en bicicleta en siete días es para ## Marek Dzienisiuk: entre el 16 y el 23 de septiembre de 2018, recorrió nada menos que 14 países en biciclet: Grecia, Bulgaria, Macedonia del Norte, Albania, Montenegro, Serbia, Bosnia-Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Hungría, Austria, Eslovaquia, República Checa y Polonia.

No se trata de una visita frecuente si disponemos de poco tiempo para ver Budapest, pero puede ser interesante si la estancia en la ciudad se alarga. La antigua ciudad romana de Aquincum, con sus restos arqueológicos y su Museo, se pueden ver en las afueras de Budapest.

Los restos de Aquincum fueron desenterrados a finales del siglo XIX y hoy constituyen uno de los parques arqueológicos más grandes de Hungría. La reconstrucción de la ciudad con vistas a facilitar su visita fue realizada entre 1960 y 1970.

Originariamente fue un poblado celta, civilización que que llegó a la zona en el año 400 a.C. Más adelante pasó a ser destacamento militar, en la época romana. Se encontraba en el borde noreste de la provincia romana de Panonia y se piensa que parte del libro "Meditaciones" pudo haberlo escrito Marco Aurelio en Aquincum.

Alrededor del fuerte, gradualmente fue creciendo una ciudad, que llegó a contar con todas las comodidades y avances del Imperio Romano, llegando a su esplendor entre los siglos II-III d. C.

En esa época se convirtió en una ciudad compuesta de palacios públicos, anfiteatro, los baños, calefacción... En el año 376 fue conquistada por los vándalos y con el paso de los siglos la antigua ciudad fue abandonada.

En Diario del Viajero

La isla Margarita: el parque más grande de Budapest

Las ruinas o restos romanos de Aquincum, que es lo que verdaderamente merece la pena, se pueden visitar en temporada alta, de abril a octubre y no en temporada baja siempre ya que el tiempo es húmedo y el suelo resbala. Todo el año se puede acceder a las exhibiciones del museo.

En el parque arqueológico se puede pasear por las antiguas calles de Aquincum y contemplar los restos de los templos, tiendas, casas y baños de la ciudad, muestras del sistema de alcantarillado, el mercado... Solo es una pequeña muestra de lo que fue la antigua ciudad, pero sirve para hacerse una idea de su grandeza.

Y si queremos saber un poco más, podemos visitar el museo de Aquincum, en un edificio de estilo neoclásico, con una historia de más de 110 años y donde se expone una pequeña colección de restos celtas y romanos, estatuas y mosaicos, vestigios de la ciudad civil de Aquincum, incluidos los edificios públicos más característicos y docenas de casas privadas, que reflejan la distribución de la ciudad durante los siglos II y III.

El parque Arqueológico y el Museo de Aquincum se encuentran a unos 9 kilómetros al norte de Budapest. Se pueden visitar desde el 1 de noviembre hasta el 31 de marzo de 10:00 a 16:00 horas (el parque arqueológico solo se podrá recorrer si el tiempo es seco, en temporada alta); desde el 1 de abril hasta el 31 de octubre de 10:00 a 18:00 horas (el parque abre una hora antes). Cierra los lunes.

La entrada cuesta unos 5 euros al cambio en temporada alta, unos 3 euros en temporada baja y el mismo precio si solo se quiere recorrer los restos arqueológicos y no el museo. Existen descuentos interesantes para estudiantes, pensionistas, familias... y la entrada es gratuita con la Budapest Card.

En Diario del Viajero

Diez imprescindibles para una escapada a Budapest

Sitio Oficial | Aquincum
Fotos | Carole Raddata, Kevin Hoogheem y Kevin Hoogheem en Flickr-CC

Aunque queramos negarlo la Navidad está entrando con fuerza y con ganas de atropellarnos, así que no veo porqué no nos vamos a dejar llevar por este espíritu de luces, felicidad y galletas de jengibre y lanzarnos a hacer planes navideños. Nuestra propuesta de hoy son cruceros fluviales para visitar mercadillos. No creo que haya nada más típico.

La vieja Europa vive la Navidad llena de tradiciones, y los mercadillos en Austria, Alemania, Países Bajos, Francia, Hungría o Eslovaquia son toda una institución que llena de vida y luz las ciudades. Allí se come, se bebe, se compra y se disfruta, así que no creemos que haya mejores planes que estos cruceros que propone Star Class Cruceros.

En Diario del Viajero

Cinco mercadillos de Navidad que te cautivarán

Mágicos Mercados Navideños

El Danubio es un río mágico, no lo vamos a negar, así que un crucero de siete noches desde Nuremberg hasta Viena suena maravilloso, y además hay la posibilidad de aumentarlo con noches en Praga o Viena. Los mercados icónicos que se visitan son los de Núremberg y Ratisbona. Uno de los mercados navideños más importantes y populares de toda Europa, con más de 400 años de historia, es el Núremberg con música en vivo, un nostálgico carrusel y un tren de vapor para niños.

En Ratisbona, su torreta de cuento de hadas y el palacio Thurn und Taxis del siglo XVIII son el telón de fondo perfecto del mercado navideño más romántico de Baviera. Al parar en Linz, la maravilla llegará con las pequeñas estatuillas de arcilla que representan a los personajes de un pueblo típico. En esta ocasión hay que estar preparado para gastarse un mínimo de 2.053€ para disfrutar de Austria, Alemania, Hungría, Eslovaquia.

En Diario del Viajero

Entre adornos navideños, dulces de jengibre y vino caliente: los mercadillos de Navidad de Oslo

Mercados navideños en el Rin

La propuesta es ahora ir de Ámsterdam a Basilea y aprovechar y pasar dos noches en Lucerna o Zúrich. El crucero que proponen son siete noches por el Rin donde se podrán experimentar las tradiciones navideñas más arraigadas de Europa. El mercado navideño de Colonia, con esa impresionante catedral gótica como telón de fondo. Los deliciosos panqueques de patata Reibekuchen, servidos con puré de manzana, son una especialidad en este mercado navideño de Colonia que brillaa la sombra de la catedral.

También Estrasburgo, considerada "Capital de la Navidad" donde decoran un magnífico gran árbol de Navidad. Heidelberg es una de las ciudades más preciosas en las que se puede hacer escala, con el mercado navideño ubicado idílicamente entre las plazas históricas del casco antiguo y con la universidad como testigo de excepción. Este viaje por el maravilloso Rin llevará a Francia, Alemania, Países Bajos y Suiza y partirá de 1.874€

En Diario del Viajero

Los mercadillos de Navidad en París

Icónicos mercados navideños

Imaginad siete noches de ensueño viajando a través de los siglos por el Danubio. Caminar por calles empedradas nevadas a través de ciudades históricas adornadas con árboles de Navidad ricamente decorados. El Vörösmarty de Budapest, el mercado más grande de Hungría, marcado por una estricta política “Only Crafts”, que lo convierte en el lugar ideal para comprar regalos únicos.

Viena tiene más de cuatro mercados impresionantes pero deberías visitar el situado enfrente del impresionante ayuntamiento de la ciudad del siglo XIX, con decoraciones que iluminan la ciudad, así como música de coro y más de 150 puestos. En este viaje por Austria, Alemania, Hungría y Eslovaquia se para también en Ratisbona, y podrás hacerlo desde 2.374€.

Con el mes de mayo parece que llega ya definitivamente el buen tiempo y salimos de las lluvias y humedades con ganas renovadas de planificar nuevos viajes, así que es el momento de echar un ojo a las recomendaciones de nuestros Compañeros de Ruta. En plena primavera siempre nos entran ganas de ver mundo y traemos propuestas que van desde Tasmania a Roma, pasando por Hungría o Grecia, o decidimos ver Guadalajara y Escocia.

Todo esto lo hacemos gracias a vosotros, así que si tenéis una página de viajes o conocéis alguna que aún no os hayamos descubierto, escribidnos y el equipo editorial valorará su inclusión en próximos domingos.

• Si estás pensando en un viaje a lo grande quizás te interese todo lo que nos cuentan en Mochileando por el Mundo y su Roadtrip de 7 días por Tasmania
• Porque no todo son viajes a lo grande y a Roma hay que ir una vez en la vida en Andén 27 nos han preparado una guía estupenda de qué ver en cinco días en Roma
• Coincidimos con las buenas gentes de La curiosidad lleva mochila en que Szentendre es uno de los pueblos más bonitos de toda Hungría, nos han entrado unas ganas terribles de ir.
• Ganas de historia, ruinas y pueblos blancos es en lo que pensamos cuando leemos el post de Loc@s por los viajes y su ruta y presupuesto para 17 días en Grecia. Envidiable y muy detallado todo.
• Desde Viajando el Mapa llevan varios post dedicados a una ruta completa por Escocia en una semana que bien vale la pena.
• Muchas veces nos empeñamos en viajar lejos cuando lo que hay al lado de casa es maravilloso. El Viajero Errante nos descubre en coche tres pueblos de Guadalajara y un Hayedo que son toda una maravilla.

Pues esto es todo por este domingo en el que ya parece asentada la primavera y que nos llena de fuerzas para enfrentarnos a la dura semana. Los que estéis de viaje no os olvidéis de contárnoslo en nuestro formulario de contacto.

Imagen | Henry Hemmings
En Diario del Viajero | Compañeros de Ruta

Infinito es nuestro planeta, e infinita la cantidad de información que podemos encontrar sobre los países del mundo. Hoy vamos a enfocarnos en siete de los países europeos que concentran millones de visitas turísticas durante el año.

Vamos a conocer algunos datos demográficos, y también curiosidades gastronómicas o peculiaridades de la sociedad de estos países o costumbres propias. Porque todos los datos, por mas banales que parezcan, ayudan a comprender un destino especialmente si estamos preparando un viaje para descubrirlo por primera vez.

Bélgica

• El 97% de los hogares belgas están suscritos a algún canal de cable: la tasa más alta del mundo
• La pintura al óleo es un invento de los hermanos belgas Van Eyck
• En Bélgica encontramos más de 800 variedades de cerveza
• Hay una tienda de chocolates por cada 5.500 habitantes (tiene 11 millones de habitantes, saca la cuenta)
• Tiene la mayor tasa mundial de mujeres en el gobierno

Más sobre Bélgica

República Checa

• Tiene la red de senderos señalizados más larga del mundo
• En el pueblo de Dadice, se fabricaron los primeros cubitos de azúcar de la historia, en 1841
• Tiene la tasa de camas de hospital por habitante más alta de la Unión Europea (para una población de 10 millones y medio de habitantes)
• Al ordenar en un restaurante, primero se piden los platos y por último la bebida
• Los checos toman en promedio mas de 160 litros de cerveza por año

Más sobre República Checa.

Francia

• Hay una calle llamada "Victor Hugo" en todas las ciudades y pueblos de Francia
• Los franceses comen unos 500 millones de caracoles por año
• La ley francesa es muy detallista: está expresamente prohibido ponerle de nombre "Napoléon" a cualquier animal (especialmente a cerdos).
• El Kilómetro Cero de las carreteras francesas está frente a la puerta de la Catedral de Notre Dame de París: una estrella de bronce encajada en el pavimento
• El francés fue el idioma oficial de Inglaterra desde la victoria de los normandos en la batalla de Hastings (1066) hasta finales del siglo XIV. Hoy el 85% de palabras inglesas provienen del francés.

Más sobre Francia

Alemania

• A pesar de llamarse Oktoberfest, la fiesta de la cerveza se realiza en septiembre
• Se estima que en Alemania hay 20 millones de gnomos... decorativos, en jardines de todo el país
• Tienen un tipo de abrazo amistoso (pero sin pasarse): el "abrazo koala", sin apretar demasiado y dejando algo de aire entre brazo y espalda
• El Pfand es el sistema de reciclado de envases (botella o latas). Si compras una bebida, te cobran entre 8 y 25 céntimos por el envase, que recuperas al devolverlo en la tienda
• Producen más de 300 variedades de pan

Más sobre Alemania

Holanda

• La “montaña" más alta de Holanda está cerca de Maastricht: 323 metros de altura
• El aeropuerto de Schiphol está a casi 5 metros bajo el nivel del mar.
• Aún quedan más de 1.000 molinos de viento. Algunos se pueden visitar como museo en lugares como Zaanse Schans o Kinderdijk. ¿Cómo funcionan lo molinos holandeses?
• Hay 29.000 kilómetros de ciclovías
• En Ámsterdam podemos ver 22 cuadros de Rembrandt y 206 obras de Van Gogh

Más sobre Holanda

Hungría

• Aquí se encuentra la llanura más extensa de Europa: Parque Nacional Hortobágy: 800 kilómetros cuadrados
• Encontramos más de 1.500 spas y 450 baños termales públicos
• Es uno de los países más antiguos de Europa: fue fundado en el año 896
• Tiene la cueva de estalactitas más grande del mundo: Cueva de Baradla en el Parque Nacional Aggtelek : 26 kilómetros de largo
• Otras muchas curiosidades que ya te hemos contado

Más sobre Hungría

Italia

• El árbol de olivo más viejo del mundo (que se conozca) vive en Umbría y tiene más de 1.700 años de vida
• La gran mayoría de los adultos solteros viven aún con sus padres
• El idioma hablado en la Italia contemporánea es el florentino moderno, que es un dialecto del toscano, que a su vez proviene del latín
• Hay cerca de 15.000 catalano-parlantes en la isla de Cerdeña, fruto de una migración procedente de Barcelona
• El 23% de su superficie (300.000 kilómetros cuadrados, aprox.) son bosques

Más sobre Italia

En Diario del viajero | Más curiosidades del mundo

Con su tentadora paleta de olores, colores y sabores, y como amante o descubridora de la gastronomía autóctona de allá donde me encuentro, los mercados siempre me han atraído un poco hipnóticamente, como en esos dibujos animados en los que un personaje flota aproximándose a su destino guiado por un hilo casi invisible. El contenido de los mercados atrae a cualquier curioso, pero algunos destacan además por el continente, por el edificio en que se encuentra. Son los mercados cubiertos más bonitos del mundo, esos en los que parar obligatoriamente a llenar la cesta de la compra o la mochila sin olvidarse la cámara de fotos.

Surgidos tras la industrialización con las mejoras en la producción agraria, en el transporte y conserva de alimentos y el aumento de población urbana que deseaba tener al alcance de la mano en sus ciudades una gran variedad de productos, muchos mercados necesitaron cubrirse y pasaron de estar al aire libre (donde aún permanecen muchos hoy en día) a cobijarse en alguna estructura estable a salvo de las inclemencias del tiempo. Pero en ocasiones se ha querido dar protagonismo a esa "estructura" y nos encontramos bellos edificios monumentales y de interés arquitectónico.

• La Pescheria de Venecia, el mercado de la pesca y de los pescadores del Rialto, junto al Gran Canal, tiene mucha historia. Aunque en el lugar hubo un mercado de pescado desde el siglo XI, el actual edificio porticado, de estilo neogótico, data de 1907. Diseñado por el arquitecto Domenico Rupolo y pintor Cesare Laurenti, la rica variedad de pescados y mariscos de la zona se exponen entre las columnas coronadas por capiteles y los arcos que dan a la calle, cubiertos de toldos rojos, en una actividad frenética. Foto: Jean-Pierre d'Albéra en Flickr-CC.

• El Mercat Central de Valencia fue diseñado por los arquitectos catalanes Francisco Guardia y Alejandro Soler y terminado de construir en 1928. En estilo modernista 'art nouveau', pasear por él es un placer para los sentidos y no nos podremos resistir a detenernos en sus puestos para hacernos con alguno de los productos de la tierra que allí se exponen tentadores. Sus coloridas cerámicas, los mosaicos y vidrieras, su impresionante cúpula, le han valido su lugar entre los mercados más bonitos del mundo. Foto: Boris Kasimov en Flickr-CC.

• El Zoco Al-Medina en el corazón de Alepo, es el mercado cubierto histórico más grande del mundo. Su estructura, que data de al menos 1450, ha resultado gravemente dañada debido al conflicto sirio actual. Unos 13 kilómetros de calles cubiertas por bóvedas de piedra o simples maderas, donde las luces y sombras se combinan en una atmósfera única, rodeados de los mejores productos de Asia y Medio Oriente: alimentos, aromáticas especias y coloridas telas y ropas. Foto: Rafael Medina en Flickr-CC.

• El Markthal de Róterdam, un mercado moderno de diseño llamativo, un amplio y colorido edificio en forma de herradura, diseñado por el estudio de arquitectos MVRDV. Se ha convertido en un nuevo icono de la ciudad y cuenta con puestos de alimentos y de flores, tiendas de moda, cafeterías... En total, 100 puestos de productos frescos, 15 tiendas de ultramarinos y ocho restaurantes. Ideal para acercarse a la hora de tomar un tentempié bajo el artístico techado. Foto: kees torn en Flickr-CC.

• Mercado Östermalms Saluhall, Estocolmo. Nos trasladamos ahora a un típico mercado sueco que se convierte en un glamuroso centro de gastronomía para los amantes del buen comer. Construido en 1888, conserva gran parte de la decoración de la época, con su peculiar estructura de hierro y cristal y sus maderas nobles sacadas en los puestos de venta. Un mercado elegante donde los productos no se acumulan sino que se exponen cuidadosamente al comprador. Foto: Sharon Han Darlin en Flickr-CC.

• Mercado Central, Santiago de Chile. Calificado por National Geographic como uno de los mejores mercados de alimentación del mundo, en el centro histórico de la capital chilena nos atrae este edificio declarado Monumento histórico. El mercado se comenzó a construir en 1869 para reemplazar a la antigua Plaza de Abastos y fue inaugurado en 1872. Su visita se incluye en el circuito "Santiago Patrimonial" que podemos realizar en la ciudad. En sus dos pisos hay hasta 241 locales: carnicerías, hierberías, panaderías, pescaderías, queserías, artesanía... Foto: José Luiz Brandao en Flickr-CC.

• Nagycsarnok, el Mercado Central de Budapest. El Mercado Central de Budapest, conocido también como el Gran Salón del Mercado de Budapest es la plaza de mercado cubierta más grande y antigua de Hungría. Es uno de los edificios más emblemáticos de la capital de Hungría y visita obligada para los turistas y amantes de la gastronomía. Fue construido e inaugurado a fines del siglo XIX, sufrió serios desperfectos en la Segunda Guerra Mundial, aunque ha sido recientemente restaurado para devolverle todo su esplendor. Foto: Bri YYZ en Flickr-CC.

• Arminiusmarkthalle, Berlín. Un ambiente vintage para disfrutar de una comida rápida y hacer la compra de productos frescos o tal vez disfrutar de música en vivo. Inaugurado en 1891, el mercado de Berlín nos sorprende con sus arcos de fantasía, los motivos florales de hierro fundido en las columnas o la galería de ventanales de estilo neogótico. Todo le ha valido su calificación como monumento protegido. Un monumento, también, al buen comer. Foto: Stijn Nieuwendijk en Flickr-CC.

• Mercado inglés de Cork. Terminamos con un pequeño y acogedor mercado, el Mercado Inglés de Cork, que se ha convertido en una atracción turística. Ya desde 1788 existía un mercado en este punto, pero el edificio actual con su ornamentación característica data de la segunda mitad del siglo XIX. Después de sufrir un importante incendio en 1980, el mercado se ha restaurado siguiendo el estilo original y en él podemos encontrar productos locales irlandeses y otros provenientes de todo el mundo. Foto: Jessica Spengler.

Por pura belleza arquitectónica, clásica o moderna, popular o sofisticada, los mercados más bonitos del mundo compiten con palacios, museos e iglesias por el visitante. Seguro que en estos coloridos espacios llenos de vida y el trasiego de comerciantes, clientes y visitantes nos fascinarán igualmente.

En Diario del viajero | Los mejores mercados del mundo (I) y (II), Los mejores mercados de Navidad en Europa

Budapest es uno de los destinos mas demandados para una escapada. Si bien es una ciudad que ofrece mucho, si sólo tienes tiempo para una escapada de fin de semana podrás volverte a casa con una buena idea de la ciudad.

En Diario del Viajero queremos ayudarte a organizar esta escapada y te damos nuestros diez imprescindibles para una escapada a Budapest.

• Visita al Parlamento. Es el edificio más representativo de la ciudad y uno de los más famosos de Europa. Fue construido entre 1884 y 1902, e incluye 691 habitaciones en un enorme edificio de 268 metros de longitud y 118 metros de ancho. Un magnífico edificio para recorrer pero generalmente hay mucha gente interesada. Lo mejor es contratar la visita guiada, para evitarte la espera (recuerda que es una escapada).

• Uno de los símbolos de Budapest es, sin dudas, el Castillo de Buda, la zona más señorial de Budapest. Recuerda que la ciudad se encuentra dividida en dos por el río Danubio. Te recomendamos releer: Buda y Pest, dos ciudades en una. Actualmente, el Castillo de Buda alberga la Biblioteca Széchenyi, la Galería Nacional Húngara y el Museo de Historia de Budapest.

• No puedes volver a casa, reitero, no puedes volver a casa sin tu foto del Puente de las Cadenas. Ícono y centro de mucha actividad en la ciudad. Te hemos contado mas sobre este puente en: Tus fotos de viaje: el Puente de las Cadenas de Budapest.

• Visitar el Barrio Judío. Aquí se encuentra la segunda sinagoga mas grande del mundo, y también muchos recuerdos de la triste historia de este lugar que se convirtió en un gueto para este pueblo. Puedes leer mas en: El barrio judío de Budapest.

• Relajarte en un balneario. Una cita ineludible a nuestro paso por Budapest es visitar uno de sus famosos y antiguos balnearios. Una tradición que se remonta a muchos siglos atrás cuando la ciudad era ya bien conocida por la calidad de sus aguas y las instalaciones de sus balnearios. Te recomendamos que releas: Consejos para visitar un balneario en Budapest

• Sube a las torres de la Basílica de San Esteban de Budapest. Desde lo alto tendrás vistas impresionantes. Recuerda que es el edificio religioso más grande de Hungría y junto con el Parlamento, los mas altos de la ciudad. Se dice que la basílica puede albergar en su interior a más de 8.500 personas. El nombre de la basílica hace honor al primer rey de Hungría, Esteban I (975–1038) y guarda en su interior su mayor reliquia: su mano derecha. De abril a octubre puedes subir a las torres por escalera o ascensor.

• Plántate en la plaza Vörösmarty tér, y siéntate a tomar un buen café con algún bocado dulce de las famosas pastelerías de la ciudad.

• Piérdete por Váci Utca, la calle comercial más famosa de Budapest, hasta llegar al Mercado Central. Si queréis comer bien y barato, en la planta superior hay pequeños locales que sirven comida de diversos tipos.

• Viaja en tranvía, en metro y recorre el Danubio en barca. La línea 1 del Metro ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Asómate para ver por qué. Te lo hemos contado en: El Metro de Budapest.

• Visita la Ópera de Budapest. Un edificio señorial e imponente, diseñada por el arquitecto húngaro Miklós Ybl, es uno de los edificios neo renacentistas más importantes de Hungría. Construída entre 1875 y 1884, fue financiada por Francisco José I, emperador de Austria y rey de Bohemia, con la condición de que ésta no fuera más grande que la Ópera de Viena. Hay visitas guiadas cada día a las 15 y a las 16 horas.

Budapest tiene mucho mas, pero esta escapada llega a su fin. Tendremos que volver con mas tiempo mas adelante.

Fotos | María Victoria Rodríguez, artorusrex, taver.
En Diario del viajero | Mas sobre Budapest.

Como cada lunes, aquí os llega nuestro resumen con lo más destacado en Diario del Viajero del 23 al 29 de marzo, una selección de nuestras publicaciones más interesantes que os vendrá muy bien si os habéis perdido alguna de ellas o para inspiraros próximos viajes como los que seguramente estaréis preparando ya.

Esta primera semana de la primavera, está llena de ideas, dada la proximidad de la Semana Santa, y como siempre también hemos publicado algunas curiosidades viajeras como el túnel que cruza bajo los Alpes desde Italia a Francia, el nuevo JordanTrail, el "camino de peregrinos" situado en Jordania o el peculiar y original hotel de Hong Kong con un autobús haciendo equilibrios en su fachada.

Si estáis planeando un viaje corto por Europa, os recomendamos recorrer el Barrio judío de Budapest, o visitar la catedral que no pudo serlo, San Petronio de Bolonia, aunque otra opción divertida puede ser buscar huevos de Pascua en los jardines botánicos de Italia o descubrir un lugar donde el tiempo se ha detenido: Sant'Agata de Goti.

También en Europa podéis descubrir a Super Lambanana, uno de los símbolos de Liverpool y si os acercáis a Irlanda, os recomendamos conocer Galway, donde descubriréis la historia del mono y el bebé y otras historias legendarias que tanto me gustaron.

Si queréis hacer un viaje más largo, también tenemos muchas opciones, como descubrir lo que no te puedes perder en una visita a Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia, acudir al festival Burning Man, en USA, un festival donde el dinero no tiene valor, o acercarte a Marrakech, uno de los destinos preferidos por los viajeros del mundo. Incluso, si llegáis hasta Australia, podréis visitar su National Gallery y hacer nudismo a la vez.

Si vuestra opción es España, en esta semana os hemos hablado de Málaga, donde podéis visitar el Museo Ruso, o la primera sede del Centro Pompidou situada fuera de Francia. También hemos hecho un detallado recorrido por la ciudad de Madrid en dos etapas, aunque mi opción preferida sería pasar unos días de descanso y naturaleza recorriendo Garajornay y otros lugares imprescindibles en la isla de La Gomera.

Foto | Guy Sie en Flickr-CC
En Diario del Viajero | Lo más destacado

Budapest es una ciudad única en Europa. Es la capital de Hungría y tiene alguno de los monumentos más impresionantes del continente, como el Parlamento o la Catedral de Esteban. Hoy quería enseñaros una parte de esta ciudad que está un poco escondida, el Barrio Judío de Budapest.

La historia de este barrio es a la vez apasionante y trágica. Por un lado tiene la segunda sinagoga más grande del mundo y por otro fue un gueto donde se obligó a vivir a los judíos en los tiempos de la segunda guerra mundial y el holocausto nazi.

Seguro que sabéis que Budapest es una ciudad formada por Buda y en Pest, dos ciudades divididas por el caudaloso Danubio. La razón de esta separación es que Buda y Pest fueron ciudades independientes hasta ser tan grandes que tuvieron que converger en una sola ciudad. El Barrio Judío de Budapest está en la parte de Pest, es decir, en la orilla oriental del Danubio.

La forma más fácil de llegar es por la calle Karoly, muy cerca de la estación principal de tren de Budapest. Es conocido oficialmente como el Distrito VII, aunque si preguntáis por el Barrio Judío, cualquier persona podrá ayudaros. Si seguís por la calle Karoly enseguida os toparéis con la enorme sinagoga Dohány.

La Sinagoga de Dohány es la segunda más grande del mundo después de una que está localizada en Estados Unidos. Esta sinagoga de Budapest fue constuida en el siglo XIX, y cuenta con muchos visitantes. No en vano, Hungría era uno de los países que más judíos acogía. Para mí resultó uno de los edificios más hermosos que pude visitar en Budapest.

Justo detrás se encuentra el Templo de los Héroes, que es un lugar destinado a honrar a los judíos muertos en la Primera Guerra Mundial. Este espacio se utilizó para colocar el llamado Árbol de la Vida, un sauce llorón de metal que tiene marcados los nombres de muchos judíos asesinados ahora en la Segunda Guerra Mundial.

También se encuentra en el mismo espacio el Cementerio memorial para las víctimas del holocausto. Entre los judíos enterrados allí está Miklós Radnóti, uno de los mejores poetas húngaros que fue asesinado a pesar de no practicar su religión y haberse casado con una cristiana.

Muy cerca se encuentra el Museo Judío, dedicado principalmente a la historia del judaísmo en Hungría. Y es que había más de 200.000 judíos en Budapest en 1910. Formaron una parte muy importante de esta ciudad, hasta que fueron perseguidos y muchos de ellos asesinados.

Los Ruin Bars del Barrio Judío de Budapest

El Barrio Judío sigue teniendo mucha vida, es uno de los barrios donde se encuentran los mejores bares y pubs. Además muchos de ellos son únicos de Budapest. Estoy hablando de los “ruin bars”. Estos son pubs gigantescos que montaron algunos de los residentes del barrio en los 90. Algunos de los mejores “ruin bars” son el Puder, el Szimpla, o el Filter.

El Gobierno estaba en crisis, así que vendió edificios enteros a algunos jóvenes a un precio muy bajo. Ellos tuvieron la fantástica idea de recoger un montón de trastos de la calle y decorar el bar. Así, si entras en uno de estos bares, puedes sentarte en un coche partido por la mitad, viendo paraguas colgados del techo o bicicletas antiguas estampadas contra la pared.

Para terminar el post os dejo con una foto escalofriante de los famosos “Zapatos” que se encuentran en la orilla de Pest del Danubio.

Una visita al Barrio Judío de Budapest os dará una nueva perspectiva sobre una parte fundamental de la ciudad y sobre una parte importante de la historia de su población.

Fotos | Adam Jones, Dennis Jarvis, Emmanuel DYAN, Nicolas Vollmer
En Diario del Viajero | Buda y Pest, dos ciudades en una
En Diario del Viajero | Ruta de los judíos en Budapest

En diversas ocasiones, en Diario del Viajero hemos "viajado" virtualmente a Hungría. Es un país con muchas posibilidades para el viajero, desde sitios naturales hasta una riquísima cultura. Además, Budapest es una de esas ciudades que debes visitar al menos una vez.

Hoy volvemos para traer algunas curiosidades que deberías tener en cuenta en tu próximo viaje a Hungría para comprender más profundamente sus costumbres, historias, y personajes.

Los húngaros aman a los caballos

Se dice que los pueblos que dieron origen a los húngaros de hoy, llegaron y conquistaron la cuenca de los Cárpatos cabalgando sobre caballos. Tal vez por esa antiquísima relación, los húngaros adoran a estos animales.

Su destreza y uso de los caballos dieron origen a la palabra "húsar que se usa en distintos idiomas para nombrar a un tipo de soldado de caballería y proviene de la palabra húngara Huszár.

En la actualidad, Hungría es el hogar de campeones en distintas disciplinas a caballo y casi en cualquier rincón del país hay escuelas de hipismo así como empresas para realizar paseos a caballo o para tomar clases.

¿Por qué no está bien visto brindar con cerveza?

Te recomendamos que en tu visita a Budapest recorras la calle peatonal de Ráday utca. Allí se concentran bares y restaurantes de todo tipo y en verano sus terrazas se llenan de vida y color. Sin embargo, si te encuentras con amigos y beben cerveza... ¡no choques las copas al brindar! Está muy mal visto, especialmente por la gente de mas edad. ¿Por qué?

Los húngaros perdieron la Guerra de la Independencia que vivieron con Austria entre 1848 y 1849. Los vencedores ejecutaron a los 13 generales de mayor rango y (supuestamente) lo festejaron y brindaron con sonoros choques de sus jarras de cerveza. A partir de entonces, los húngaros juraron no brindar de esa forma durante 150 años. Y si bien el período venció a finales del siglo XX, el veto social quedó arraigado (especialmente en los mayores).

Esta "prohibición" no se aplica a los brindis con vinos y otras bebidas.

El waterpolo es uno de los deportes mas populares

Hungría ha ganado muchas medallas olímpicas (mas de 480 tanto en juegos de verano como de invierno) y el pueblo húngaro es muy afecto a los deportes en general. Algunas disciplinas son muy populares, como la esgrima, natación, gimnasia o el kayaking, sin embargo si hay un deporte que despierta la pasión de los húngaros es el water polo.

Podrás ver grandes grupos de personas siguiendo la evolución de partidos de water polo en las pantallas de los bares, como ocurre con el fútbol o el baloncesto en otros países.

Franz Liszt es patrimonio nacional sin ser húngaro

Los húngaros sienten verdadero amor por el compositor clásico Franz Liszt a pesar de haber nacido en la actual Austria, hablar alemán y francés y morir en Alemania. Han rebautizado el Aeropuerto Internacional de Budapest con su nombre para el 200 aniversario de su nacimiento, en el 2011 y hay una plaza "Franz Liszt" en Pest.

Nació en el pueblo de Raiding en territorio del antiguo Imperio Austríaco, en una zona que hoy pertenece a Austria. A pesar de no conocer la lengua, siempre se presentó como húngaro y esto le ha ganado el cariño de este pueblo.

El goulash es otra cosa

Generalmente pensamos que el goulash es un plato tradicional húngaro aunque también lo podremos encontrar en la carta básica de otros países de la región. Sin embargo, el goulash en Hungría es otra cosa. Solemos pensar (y comer) un tradicional plato de carne estofada con salsa, pero el que comas en cualquier lugar de Hungría tendrá mas la consistencia de una sopa con algo de carne dentro.

Además, como los húngaros son fanáticos de la pimienta roja y la usan en todos sus platos... todo es picante. Desde el mencionado goulash, hasta un simple pollo asado, todo llevará cantidades considerables de pimienta picante. ¡Cuidado!

Llévate siempre el bañador

Sea invierno o verano, lleva tu bañador en la maleta si vas a visitar Hungría. El subsuelo del país es rico en manantiales de aguas calientes. De hecho, hay mas de 1000 fuentes de aguas termales en el país incluyendo el lago de agua termal mas grande del mundo: el Lago Hévíz, cerca del Lago Balaton.

Sólo la ciudad de Budapest cuenta con 118 fuentes termales, por eso son tan populares los balnearios. Te recomendamos releer: Consejos para visitar un balneario en Budapest

Espero que estas curiosidades y consejos te sirvan en tu próximo viaje a Hungría.

Fotos | v.maxi y Roolrool