El Lago Atitlán és uno de los lugares más bellos de Guatemala y sin miedo a parecer exagerado, de toda América Central. Se trata de un lago de origen volcánico que hoy en día está rodeado de pueblecitos de todo tipo que desde hace décadas atraen a todos los viajeros que se animan a conocer Guatemala.

Se trata de un lugar muy relajado, en el que es posible combinar unos días de descanso, con visitas interesantes a nivel cultural o excursiones y actividades en la naturaleza. Las posibilidades son infinitas y ya sea en una visita de dos días o en una de dos semanas, nunca se agotarán las buenas experiencias.

Pueblos alrededor del Lago Atitlán

Una de las cosas que a menudo muchos viajeros deciden antes de llegar al Lago es en qué pueblo o pueblos van a estar durante los días de su visita. Esto es debido a que cada pueblo tiene una personalidad diferente y por lo tanto, lo que se vive en cada uno de ellos es distinto. A grosso modo, estos son los principales pueblos del Lago Atitlán y sus reclamos:

• Panajachel: Se trata de la ciudad más grande a orillas del lago y por lo tanto, donde más viajeros van por la facilidad que supone llegar a ella. Sirve como punto de entrada o salida a cualquier punto del Lago desde el resto de Guatemala. El alojamiento abunda y hay precios para todos los bolsillos.

• San Pedro la Laguna: Es el pueblo mochilero por excelencia. Tranquilo de día y animado por la noche, es la opción perfecta para aquellos viajeros jóvenes (o no tan jóvenes) que quieran algo de relax y fiesta y sobre todo, conocer a otros mochileros de todo el mundo.

• San Marcos la Laguna: Conocida como la versión relajada de San Pedro, es otro pueblecito frecuentado por mochileros pero con intenciones muy diferentes. En San Marcos es difícil encontrar fiesta ya que lo que impera en el pueblo es la espiritualidad: hay decenas de centros de meditación, yoga o masajes. El lugar ideal en el que perder la noción del tiempo.

• Santa Cruz la Laguna: Se trata de uno de los pocos pueblos con facilidades turísticas que sigue sin acceso por carretera, siendo el bote el único medio de transporte. Hay varios hoteles de lujo y alguna opción económica.

• Santa Catarina de Palopó y San Antonio de Palopó: Cerca de Panajachel, estos dos pueblecitos siguen manteniendo la cultura maya local y son muy buenos lugares para los que quieran vivir una experiencia mucho más auténtica. Ambos cuentas con una infraestructura básica pero prometen experiencias muy enriquecedoras.

• Santiago Atitlán: Es una ciudad pequeña al sur del lago que está mayoritariamente poblada por mayas zuhutiles. Es un nexo importante de transportes.

Cómo llegar y moverse por el Lago Atitlán

Como decía antes, Panajachel es un importante centro de transportes que sirve para unir los pueblos del Lago Atitlán con el resto del país. Lo más común es llegar a Sololá y allí tomar un autobús hasta Panajachel (lo mismo en dirección contraria para abandonar el lago). Desde y hasta Sololá existen muchas rutas de autobuses a lugares como Quetzaltenango, Antigua, Guatemala City, etc.

Para moverse por los pueblos del lago, la opción de las lanchas es muy cómoda, barata y escénica. Por un precio que oscila entre los 3 y los 10 quetzales según la distancia (entre 0,30 y 1 euro) podrás viajar entre diferentes puertos del lago. Sin embargo, para los pueblos que tienen acceso por carretera, hay pequeñas furgonetas pick-up que hacen varios viajes al día por los mismos precios. También ofrecen vistas espectaculares aunque son incómodas ya que hay que viajar montado en la parte trasera muy a menudo con otros animales como gallinas o cerdos.

Ideas y recomendaciones personales

Una de las actividades más fascinantes que se pueden hacer, es sin ningún tipo de duda, la ascensión a alguno de los 3 volcanes que rodean el Lago Atitlán: el Volcán San Pedro, el Volcán Atitlán y el Volcán Toliman. Las vistas desde cualquiera de ellos (sobre todo desde los 3.537 metros del Volcán Atitlán) son sinceramente espectaculares.

Otra recomendación es la de escapar de Panajachel. Pese a que sea uno de los lugares con más oferta de alojamientos, es un lugar que ha perdido toda la autenticidad que seguro un día tuvo. Poder conocer los pueblecitos de los alrededores es lo que realmente enriquece una visita al Lago Atitlán.

Sea como sea, ver y vivir el Lago Atitlán será una de esas experiencias que jamás podrás olvidar por muchos años que pasen; es un lugar único en el mundo.

Ver mapa más grande

Imágenes | David Amsler, Walter Rodríguez Diario del Viajero | Vídeos promocionales: Guatemala Diario del Viajero | Se descubre en Guatemala un templo maya perdido

Dubai es la ciudad de las excentricidades, una lugar donde las leyes de la lógica sucumben a las de los petrodólares. Una ciudad en medio del desierto en la que se puede esquiar, una ciudad con un calor abrasador en la que si uno no quiere, no tiene la necesidad de sudar ni una sola gota recorriendo los kilómetros de galerías comerciales que alberga (entre ellas, la más grande del mundo).

Una de las excentricidades más conocidas de Dubai, es sin duda el Burj Khalifa, famoso por ser el edificio más alto jamás construido sobre la faz de la tierra y del que ya hemos hablado largo y tendido en Diario del Viajero. Sin embargo, en esta ocasión os vamos a dar algunas claves para poder visitarlo si nunca os acercáis a Dubai.

Si como la mayoría de los mortales no puedes permitirte pagar miles de euros por una habitación o un cubierto en el hotel o restaurante del Burj Khalifa, tus opciones se reducen a pagar un ticket para poder vivir la experiencia de subir hasta el piso 124 del enorme rascacielos. Las entradas, compradas allí mismo cuestan 400 dirhams (unos 80 euros), sin embargo, existe una posibilidad para ahorrase buena parte de este precio.

Si compras las entradas por internet en la web oficial del Burj Khalifa pagarás 125 dirhams por adulto y 95 por niño hasta 12 años (25 y 20 euros respectivamente). De cualquier forma, los niños menores de 4 años entran gratis.

Como recomendación personal, debo decir que el mejor momento para hacer la visita es hacia las 4 o las 5 de la tarde ya que de ese modo podremos ver las vistas de la ciudad de día, durante el atardecer y por la noche, cuando la panorámica se vuelve casi irreal.

Imagen | Rob Young Sitio oficial | Burj Khalifa En Diario del Viajero | Panorámica de Dubai en 45 gigapíxeles, para ver todos sus detalles En Diario del Viajero | Abre el Hotel Armani en el edificio mas alto del mundo

Río de Janeiro es una ciudad que atrae a miles y miles de turistas cada año, pero es también una ciudad que se prepara para dos desafíos que atraerán a más personas para disfrutar de todo lo que tiene para ofrecer: los Juegos Olímpicos y el Mundial de Fútbol. De este modo, el destino se prepara para hacer sentir a los visitantes como en casa.

Así, pensando en todos aquellos que llegarán para disfrutar de sus atractivos y también en los locales, es que se pensó en llevar adelante este proyecto. El Proyecto QRío que tiene como finalidad colocar mosaicos con códigos QR en algunos de los puntos más importantes de la ciudad y así ofrecer información de interés para el turismo.

De este modo se estima que, además del primer mosaico colocado en Arpoador, de aquí a fin de año serán 30 los mosaicos que la Secretaría Municipal de Conservación y Servicios Público, y las empresas de comunicación y tecnología digital Grupo Máquina PR y Zóio instalen en distintos sitios.

Pues de esa manera los viajeros podrán, gracias a su smartphone o tableta, leer el código y acceder a información como por ejemplo la historia del lugar, fotos, sugerencias y curiosidades. En ese sentido, las autoridades explicaron que una de la finalidades del proyecto es la de "preservar la memoria y promover aún más el turismo en la ciudad".

Inspirada en iniciativas similares que se han llevado adelante en otros destinos del mundo, ésta planea colocar códigos QR a modo de mosaico en atractivos tales como el Corcovado, Pan de Azúcar, Sambódromo, Vista China, Quinta de la Buena Vista, Arcos de la Lapa, Plaza París, Jardín Botánico, Plaza Tiradentes, Plaza XV y Parque Madureira, entre otros.

Vídeo | YouTube Foto | Flickr de Digo_Souza En Diario del Viajero | El código QR como herramienta para descubrir Lisboa

Hoy mismo os hemos contado que las compañías aéreas se adaptan tras la tragedia de Japón. Pero ¿cómo ha afectado el terremoto a los lugares turísticos de Tokyo?

La página web de información turística japan-guide.com ha habilitado una sección donde nos facilita, en inglés, datos actualizados de cómo está evolucionando la crisis nuclear, los cortes de luz, el efecto sobre los transportes o los lugares turísticos.

Centrándonos en este último apartado, podemos comprobar el estado actual de algunos monumentos y atracciones en Tokyo:

• Tokyo Disney Resort: el parque de atracciones está cerrado y todavía no se ha anunciado ninguna fecha para su reapertura.

• La torre de Tokyo: está abierta desde el 19 de marzo.

• La Lonja del Pescado de Tsukiji: las subastas de atunes siguen cerradas a los turistas y no hay fecha para su reapertura.

• El edificio del Gobierno metropolitano de Tokyo en Shinjuku: el mirador sigue cerrado y no hay fecha para su reapertura.

• Los principales santuarios y templos de Tokyo no han sido afectados.

• La mayoría de museos de la ciudad han reabierto sus puertas esta semana, aunque con un horario reducido.

• Los parques y jardines han restablecido sus horarios de apertura habituales y se preparan para el hanami.

• La mayoría de las tiendas y restaurantes permanecen abiertas, aunque han reducido entre 1 y 2 horas su horario habitual.

• Gran parte de los eventos y ferias han quedado suspendidos, incluyendo la Feria del Anime de Tokyo.

Ya sabemos cómo ha afectado el terremoto a los lugares turísticos de Tokyo. Deseamos que la normalidad vaya siendo la tónica habitual en el día a día de los japoneses y que se recuperen lo más pronto posible de esta tragedia.

Más información | japan-guide.com Imagen | Pau En Diario del viajero | Itinerario recomendado para un viaje de dos semanas a Japón, Cómo viajar desde el aeropuerto de Narita a Tokyo

Vamos a encaminar nuestros pasos a una de las capitales con más personalidad de Europa, informándonos antes de viajar acerca de Lisboa. Queremos estar al día de la oferta cultural, gastronómica o de ocio que nos espera.

De este modo, aunque sin cerrar la puerta a la improvisación, la sorpresa y los imprevistos, podremos planear nuestra estancia en Lisboa y que ésta se desarrolle de la manera más aprovechada posible y acorde a nuestros intereses.

Dónde conseguir información turística de Lisboa

En el caso de Lisboa, es un placer que los responsables de turismo te envíen publicaciones informativas y recursos variados para el viaje.

Podemos obtener información turística a nuestro correo postal si la solicitamos a alguna de las siguientes direcciones (embmadrid@emb-portugal.es, info@visitportugal.com, Turismo-portugal@icep.net).

También podemos hacerlo escribiendo a las Oficinas de turismo de Portugal en España, en Madrid (C/ Goya, 24 – 7ª Planta (entrada por c/ Núñez de Balboa, 33), 28001; o en Barcelona C/ Bruc, 50 – 4º- 3ª, 08010).

Las oficinas envían por correo postal folletos, planos, guías y revistas para preparar nuestra visita e inspirarnos con la contemplación lejana de lo que nos espera en Lisboa.

Una vez en la capital, ésta es la relación de Oficinas de Información turística a las que podemos acercarnos:

• Oficina de Turismo Palácio da Foz, Praça dos Restauradores ( Restauradores). Abierto de lunes a viernes de 9:00 a 20:00.
• Oficina de Turismo aeropuerto. Abierta las 24 horas.
• También existen otros puntos de información turística en en importantes enclaves de la ciudad: la Rua Augusta, Belém-Monasterio de los Jerónimos, en el castillo de San Jorge y en la estación de Santa Apolónia.

El teléfono gratuito 800 296 296 ofrece información en varios idiomas. También podemos consultar Visit Lisboa, la web del Turismo de Lisboa con información en castellano sobre los barrios, monumentos, museos, miradores, parques y eventos.

Ask me Lisboa es la tienda online de la oficina de Turismo de Lisboa, en la que encontramos información sobre visitas, restaurantes o alojamientos, así como la oferta cultural y la posibilidad de comprar tarjetas turísticas.

Además, en Visit Portugal encontraremos datos sobre la ciudad y la gastronomía o costumbres de todo el país.

En Lisboa Cultural hallamos toda la oferta cultural de la ciudad: festivales, exposiciones, cines y teatros. Tiene enlaces con rutas, equipamientos y patrimonio.

Guías de viaje sobre Lisboa

Existen numerosas guías centradas en Lisboa, y en su mayoría también incluyen los alrededores. Yo he utilizado las dos primeras con una información bastante completa, con datos históricos y prácticos. Cualquiera de ellas nos ayudará a hacernos una idea de lo que vamos a encontrar en la ciudad y priorizar nuestras visitas.

• Guías visuales. Lisboa, de El País Aguilar (192 páginas, ISBN: 978-84-03-50643-5, 25'90 euros)
• Lisboa. Guía total, de Anaya Touring (296 páginas, ISBN: 978-84-9776-707-1, 19'90 euros)
• Lisboa. Guía Spiral, de El País Aguilar (208 páginas, ISBN: 978-84-03-50851-4, 14'90 euros)
• Lisboa. Guía Viva, de Anaya Touring, centrada en datos prácticos (264 páginas, ISBN: 978-84-9776-648-7, 18'80 euros)
• Un corto viaje a Lisboa, de Anaya Touring, indicada para un viaje de pocos días, ligera, de bolsillo y de rápida lectura (168 páginas, ISBN 978-84-9776-888-7, 8'90 euros)
• Lisboa Citypack, de El País Aguilar, otra edición ligera que se centra en este caso en las 25 mejores visitas en Lisboa (130 páginas, ISBN: 978-84-03-50836, 9'90 euros)
• Lisboa, de Ediciones B. Guía muy útil y manejable que recorre la ciudad barrio a barrio. Se acompaña de muchos planos desplegables (2002, 262 págs.).
• Lo mejor de Lisboa, de Ed. Acento. Una recopilación de los sitios más interesantes en los que dormir, salir o comer (1999, 168 págs.).

Ahora ya tenemos un mar de información para perdernos y empezar a soñar con Lisboa, antes de viajar. Sólo hay que seleccionar lo más importante y, por supuesto, dejarse guiar también por nuestras páginas y el especial Descubriendo Lisboa.

Foto | Eva Paris En Diario del Viajero | Lisboa, Mejor Destino 2010 según los consumidores europeos, En mayo regresa Rock in Rio Lisboa 2010, Lisboa Card: museos y transporte público en Lisboa

La ciudad de Zamora, en Castilla y León, inicia este fin de semana una serie de visitas guiadas para dar a conocer su riquísimo patrimonio modernista, sumando así una nueva alternativa a su menú de recorridos guiados para residentes y visitantes.

Las visitas tituladas “Ruta Europea del Modernismo”, buscan difundir el patrimonio arquitectónico de la ciudad de Zamora que cuenta con un total de 19 edificios modernistas que datan en su mayoría de principios del siglo pasado, coincidiendo con una época de expansión de la ciudad propiciada fundamentalmente por el desarrollo de la industria harinera, cuyos beneficios impulsaron la construcción

Durante la visita, que dura casi 2 horas y va acompañada por guías expertos de la ciudad, se recorren diversos puntos para apreciar su edificación: la Plaza Mayor, Balborraz, Plaza de Sagasta, Plaza de Zorrilla, San Torcuato, Plaza de la Marina, Santa Clara y Plaza del Mercado, finalizando la ruta en el edificio Bobo con una visita a su interior (hoy convertido en hotel) y una copa de despedida.

Si te quieres apuntar para una de estas visitas, te contamos que se realizarán cada domingo a las 11 horas, debes reservar con anticipación hasta el sábado previo a las 18 horas a través de la Oficina Municipal de Turismo (Plaza de Arias Gonzalo- 980 533694) y del Punto de Información Turística ( Plaza de la Leña – Palacio de Doña Urraca - 980 536135).

La visita se realiza con un mínimo de 6 inscriptos y hasta 30 personas y queda la posibilidad de realizarlas en otras fechas a demanda de grupos u ocasiones especiales. El costo es de 10 euros por persona.

Mas info | Zamora.es En Diario del Viajero | Visitas guiadas para grupos en Zamora

Cuando de pasar varios días en una ciudad se trata, la idea de adquirir un pase con descuentos y demás beneficios nunca está de más. Es así que, en los Estados Unidos, la City Pass es una buena opción en algunas de sus ciudades más importantes.

Claro, es que de este modo se ahorrará mucho dinero en los tickets de las atracciones más emblemáticas de cada destino.

Pero ello no lo es todo, dado que con el pase en la mano, los viajeros podrán ingresar a esos museos, parques temáticos o demás atractivos incluidos, sin realizar eternas filas y perder tiempo.

El City Pass tiene una validez de nueve días que se contabiliza a partir del primer día en el que se lo usa. En tanto, los precios varían de acuerdo al destino y, los pases para los menores, tienen un valor diferente.

¿Para qué ciudades se puede adquirir el City Pass? Atlanta, Philadelphia, Nueva York, Boston, Chicago, Hollywood, Houston, Seattle, Toronto y el sur de California.

Sitio Oficial | City Pass En Diario del Viajero | City pass para ahorrar en New York

Existen tantos requisitos de entrada como países en este mundo. Es por ello que contar con un sitio en el que se reúnan todos ellos, es una excelente herramienta para que el viajero pueda conocer todo lo que necesitará para ingresar a diferentes destinos.

Se trata de Iata Travel Centre, una web ideal para consultar allí toda la información necesaria como para ingresar a diferentes países. Para ello, la búsqueda se divide en Pasaporte, Visa y Regulaciones de salud y Costumbres, Moneda e Información de los Aeropuertos.

Así, sólo bastará con elegir el país y qué es lo que quiere averiguarse. Si se trata del Pasaporte, la Visa y las Regulaciones de Salud, habrá que ingresar Datos del viaje (destino, país desde el que se parte, fecha de llegada, países visitados durante losúltimos seis meses,propósito del viaje) e información personal (nacionalidad, documento que se presenta, qué país expide ese documento, fecha en la que vence, país de residencia, fecha de nacimiento).

En tanto, dentro de la información que tiene que ver con las Costumbres, la Moneda y la información del los aeropuertos, los viajeros podrán dar con datos de gran interés como para no llevarse sorpresas a la hora de abordar el avión y llegar a destino o cuando se pretenda abandonar el país rumbo a casa. Claro, dado que entre esos datos se habla de las regulaciones aduaneras de importación y exportación que tienen que ver con animales domésticos, además de tasas de aeropuerto de salida, y la importación de divisas y restricciones para sacar ciertos objetos del país.

Muy sencillo en su uso y búsqueda, su único problema es que se encuentra totalmente en inglés.

Sitio Oficial | Iata Travel Centre En Diario del Viajero | Cuando NO organizar un viaje por ti mismo, Regulaciones para entrar con animales de compañía a la Unión Europea

Se festeja hoy el Día de Santiago y este Año Santo llegó con una novedad que lo ha llevado a la vanguardia tecnológica aplicada al turismo: la realidad aumentada.

En este video se explica paso a paso cómo podemos hacer para que nuestro teléfono se convierta en un guía personalizado de nuestra visita a la Plaza del Obradoiro.

Es un primer paso, aunque por lo que se ve, no ha llegado al nivel de otros ejemplos de uso de la realidad aumentada. Por ejemplo en el campo de la publicidad editorial, hay casos verdaderamente asombrosos.

Y ésto es el comienzo de una nueva forma de "vender" y vivir los destinos turísticos. Una relación mas personal, mas a medida del visitante que puede armar su guía, su itinerario y sus visitas con toda la información que se adapte mejor a sus gustos.

Aquí dejamos otros ejemplos de uso de la realidad aumentada en otros campos, que nos darán una pequeña idea de lo que se avecina.

Para encontrar la estación de Metro más cercana en Londres

En revistas

En camisetas

Video | Youtube En Diario del Viajero | Guía del Camino de Santiago

Uno de los destinos que mas ha crecido en el favor de los viajeros europeos es, sin dudas, Croacia. Un país con historia, naturaleza, playa, una gastronomía deliciosa y a un paso para muchos centroeuropeos.

Alejandro, uno de nuestros lectores, nos comenta que está organizando un viaje a Croacia para este verano que recién comienza y pide el asesoramiento de nuestro Consultorio del Viajero: ¿qué ver?

Hace tiempo ya publicamos una serie de posts sobre un Viaje a Croacia que realizara uno de nuestros editores. Sería bueno que los releyeras para entrar en tema: Viaje a Croacia: Dubrovnik Viaje a Croacia: apuntes de viaje Viaje a Croacia: la isla de Lokrum Viaje a Croacia: galeria de fotos

Es un destino que nos gusta especialmente, y hemos vuelto a él en otras oportunidades. Como cuando nos dimos una vuelta por Korcula, la tierra de Marco Polo, o cuando nos hicimos una escapada a las playas de la península de Istria

No puedes dejar de ver algunas de sus maravillas, como el Parque Nacional Plitvice, la ciudad de Split. Y, aunque no estén propiamente dicho en territorio croata pero a muy corta distancia, el Santuario de la Virgen de Medjugorje y Mostar.

Consulta nuestra ficha de Croacia haciendo click en el recuadro que aparece al pie de este post, y tendrás bastante información.

Gracias Alejandro por tu consulta, y buen viaje.

Recuerda que puedes hacernos llegar tu pregunta a nuestro Consultorio del Viajero, utilizando nuestro formulario de contacto

Foto | Hvar, Croacia en Shutterstock Más info | Oficina Nacional de Turismo de Croacia en España En Diario del Viajero | Croacia