La verás en las tiendas de recuerdos del centro de la ciudad de Málaga, en todos los tamaños y materiales. Siempre delicada, la biznaga es un símbolo malagueño y quisimos saber algo más de ella.

En las bandejas de elegantes caballeros vendedores de biznagas por los alrededores de la Catedral de Málaga, o en forma de estatuilla como premio del Festival de Cine de la ciudad, la biznaga es un vivo recuerdo de la herencia árabe.

En primer lugar tengo que aclarar que la biznaga no es una flor en si misma. Muchas personas así lo piensan viendo el perfecto conjunto de todas sus partes. Pero no es así, si bien hay un grupo de plantas que se llaman igual. En el caso de la biznaga malagueña, es una elegante composición realizadas con las flores del jazmín.

Para disfrutar de la biznaga y su perfume durante las noches de verano, el trabajo comienza mucho antes. Desde finales del invierno y durante la primavera, se recogen tallos de nerdo para despojarlos de hojas y ramas, se dejan secar esperando que los jazmines comiencen a florecer a principios de verano.

Es entonces cuando se recogen los capullos de jazmín (se buscan las flores olorosas del llamado "jazmín real") cuando están aún cerrados y se insertan uno a uno (una tarea típica de las tardes de verano). Se forma así una composición y, al ponerse las ramas en agua, las pequeñas flores se abren formando una bola fragante.

Se dice que las biznagas sirven para ahuyentar a los mosquitos en las noches de verano, y durante la Feria de Málaga (a mediados de agosto), son protagonistas en vestidos, tocados y en las solapas.

La figura del biznaguero es fundamental, es quien se encarga de vender por la calle las biznagas hechas en casa. Son hombres con una vestimenta particular: camisa blanca, pantalón negro y gran faja roja, que sobre una hoja de cumbrera llevan las biznagas clavadas exponiendo su belleza y su perfume. Los biznagueros tienen su propia escultura, en los jardines que están junto al Ayuntamiento de Málaga.

Las biznagas son, además, cada día más buscadas para centros de mesa, accesorio de moda, tocados y ramos de novias, etc. De hecho, podrás encontrar todo tipo de joya con forma de biznaga. Es un símbolo de Málaga y un excelente recuerdo (o regalo) para llevarte a casa.

Fotos | Siente Málaga, Ole Andalucía
En Diario del Viajero | Descubriendo Málaga: Museo Picasso

Hoy dejamos de lado los museos, las sinagogas, iglesias y mezquitas de Toledo, sus monumentales puertas o los paseos por las afueras. Hoy nos vamos de tiendas en Toledo, porque ¿quién no ha curioseado alguna vez entre los souvenirs?

Si eres de los que no se resisten a llevarse un recuerdo de la ciudad o comprar un regalo para los que no nos acompañan en Toledo, lo tendrás fácil en la ciudad, que echa mano de la tradición, gastronomía, arte... para destacar lo más apreciado de su patrimonio.

Si en Toledo a cada paso encontramos una razón para pararnos y hacer alguna fotografía, igualmente en el centro histórico podemos decir que a cada paso encontramos una tienda de recuerdos y productos típicos toledanos.

Podrás encontrarlos en el casco antiguo, sobre todo cerca de la Catedral y del Alcázar, en las calles de Santo Tomé y calle del Comercio... Veamos cuáles son los productos típicos que podemos comprar en Toledo.

• Los damasquinados de Toledo surgen de una técnica que da resultados muy bellos y delicados. Se trata de un trabajo de artesanía que consiste en la realización de figuras y dibujos mediante la introducción de hilos de oro y plata en un soporte generalmente de acero o hierro. Aquí podemos encontrar diseños únicos, estilos diferentes y en casi cualquier objeto ornamental o no: espadas, platos, broches, joyas, marcalibros, tijeras, muebles... Predominan los motivos mozárabes, cristianos o hebreos, muestra de la mezcla de culturas milenaria de la ciudad.

• Las espadas toledanas, históricas y hechas a mano, con lujosas y engalanadas empuñaduras, son un preciado (y caro) souvenir. El acero de Toledo es conocido desde hace siglos, alcanzando su esplendor en el siglo XVI. En los escaparates vemos sobre todo reproducciones de espadas famosas como La Tizona de El Cid, Excalibur del Rey Arturo o las espadas de Boabdil y Jaime I... Existe un taller (Taller Zamorano) en el centro de Toledo donde se puede ver cómo se realiza la forja de una espada de forma tradicional. Existen versiones infantiles de estas espadas, principalmente en madera, más baratas.

• En relación al punto anterior, también encontramos escudos de madera, armaduras... y otras reproducciones de objetos bélicos medievales.

• La Ruta del Quijote comienza en la milenaria ciudad de Toldedo, por lo que al Caballero de la Triste Figura y Sancho Panza los encontramos en todo tipo de figuritas, postales, imanes... El regalo que a mí más me gustaría sería alguna edición bonita de esta obra, pero me temo que no esté en cualquier tienda...

• El Greco, sea o no su centenario (como en 2014) está omnipresente en Toledo y en los objetos que podemos llevarnos de recuerdo. No te pierdas la tienda del Museo del Greco, donde encontrarás todo tipo de artículos con reproducciones de sus obras.

• En Toledo también encontramos azulejos y cerámica de loza pintada típicos de otra ciudad de la provincia, Talavera de la Reina.

• También de otra localidad, en este caso de Lagartera, son los encajes, puntillas y bordados hechos a mano.

• Tal vez no podamos llevarnos a casa un delicioso estofado de perdiz o un cochinillo asado, pero si nos cambiamos al dulce, ¿qué hay mejor que unos mazapanes toledanos? Se cuenta que lo inventaron las monjas del convento de San Clemente en Toledo durante una hambruna, que se padeció en Castilla tras la batalla de las Navas de Tolosa (1212), aunque hay referencias a este dulce elaborado a base de almendra y azúcar unos siglos antes. Sea como sea, hoy es el dulce típico artesano toledano y se puede comprar en cualquier época del año.

• El queso manchego con denominación de origen es una delicia y se encuentra en cualquier tienda de Toledo y, cómo no, en la terraza de sus bares. ¡Buen provecho!

• ¿Y qué tal acompañar ese queso con un buen vino? Los amantes del vino también pueden probar los caldos propios de la región, muchos con denominación de origen y llevarse alguna botella. También existen licores como el “limoncillo” típico de la zona.

¿Ya has escogido tu souvenir de Toledo favorito? ¿Te decantas por recuerdos o gastronomía? Sin duda, yo me apunto a la segunda, me encanta poder revivir los sabores de un destino una vez de vuelta a casa...

Fotos | Eva Paris
En Diario del viajero | La senda ecológica del Tajo en Toledo, Toledo Train Vision: el Zocotren para recorrer Toledo, Los Cigarrales: una buena opción para nuestro alojamiento en Toledo

Tomando como fuente de inspiración al metro de Londres, el de Madrid tomó la decisión de comenzar a vender merchandandising con su nombre y hasta con una mascota propia. Como una forma de que los turistas recuerden a la ciudad, a este medio de transporte y, claro, de reunir dinero.

Para ello, entonces, en la estación de Sol abrió sus puertas una nueva oficina de información al usuario en la que, además, se podrán adquirir estos recuerdos entre los que pueden encontrarse bolígrafos, relojes, lápices de colores, gemelos, paraguas, vasos, gorras y collares, entre otras cosas.

Así, cada uno de estos objetos cuenta con el logotipo del subterráneo de Madrid: la palabra 'Metro' enmarcada en azul dentro de un rombo horizontal rojo. Además, algunos de los productos también contarán con la imagen de Isidro, el mapache que se convirtió en la mascota del suburbano y hasta podrá adquirirse un peluche con su forma.

De este modo ya se han comenzado a comercializar algunos recuerdos, pero se estima que con el tiempo comenzarán a lanzarse más souvenirs de manera de ampliar la oferta y para que los viajeros que eligen Madrid como destino se lleven de recuerdo alguno de estos objetos. Y quizás, con los años, se conviertan en un clásico. Quién sabe...

Vía | 20 Minutos Sitio Oficial | Metro Madrid

No, no se trataba de objetos de gran valor ni irremplazables. Pero apuesto lo que sea a que si esto mismo nos sucede en otros lugares, incluida nuestra querida España, los hubiéramos perdido definitivamente. Ahora voy a contaros el increíble caso de los objetos perdidos y recuperados en Dublín, para ver si consideráis que la escena podría haberse repetido en otros sitios.

Desde luego, debería repetirse, pero no es así. Los episodios de “devuelve una cartera repleta de billetes” son noticia en los periódicos. Repito que en nuestro caso no hablamos de billetes, pero sí de una atractiva bolsa de souvenires recién comprados y listos para regalo.

Si viajáis con niños, sabéis que hay que estar con mil ojos, sobre todo para que no se nos pierdan (se escapen, corran, se alejen, se caigan…) los pequeños. De modo que digamos que otros “enseres” pasan a ser secundarios, exceptuando las sagradas carteras que podrían impedirnos comer o salir del país en caso de pérdida.

Según esta máxima “no dejes que los niños se alejen de ti” hemos dejado en el camino neveritas, peluches y otros objetos de importancia menor de los que nunca más se supo.

Así que, cuando nos dimos cuenta de que no llevábamos con nosotros la bolsa de la Guinness Storehouse con la selección de regalitos y souvenires para la familia y para nosotros mismos, la dimos por perdida, con una rabia inmensa, eso sí.

Y no tanto por el valor económico del contenido, que rondaría los 40 euros, como por el tiempo que nos llevó seleccionar los regalos y porque tendríamos que repetir el delicado proceso de compra de recuerdos para la familia.

Además, había unas chocolatinas deliciosas que nos hubieran hecho mucha compañía durante la jornadas sucesivas… Aunque tal vez lo que más echaríamos de menos era una camiseta de recuerdo de nuestra visita.

El caso es que hacemos memoria, a ver dónde ha podido “desaparecer” la bolsa. Habíamos salido de la Guinness y subido en uno de los autobuses turísticos que hacen rutas y paradas por Dublín, para volver al centro y comer. Después, tomamos de nuevo uno de esos autobuses y bajamos cerca del Dublin Castle.

Vemos la zona, entramos en la Chester Beatty Library y al salir hicimos recuento, las niñas OK, carrito OK, bolsos OK, paraguas OK, abrigos OK… ¿falta algo? ¡Sí, la bolsa de la Guinness! Nos damos cuenta de que a la hora de la comida ya no llevábamos la bolsa, y que antes de subir al bus turístico sí, porque probamos una deliciosa receta con Guinness, unas chocolatinas recién adquiridas.

De modo que la bolsa (de la que yo era guardia y custodia, mea culpa) se había quedado en el autobús a la salida de la Storehouse. Imaginad la escena de subir y bajar en un autobús de dos plantas con dos niñas pequeñas (claro, imposible quedarse en la planta de abajo) y un carricoche junto al resto de bártulos. Allí, una vez sentados, entablo una agradable conversación con una chica estadounidense que, como nosotros, está de visita en Dublín.

Llegamos a nuestra parada, despedida apresurada, vamos que nos cierran, coge niñas al brazo, carrito a cuestas, escaleras… En fin, que después de la agradable y sorprendente visita a la Chester Beaty Library, unas cuatro horas después de haber perdido la bolsita con los regalos, nos damos cuenta de que la hemos olvidado en un autobús turístico.

Seguimos caminando hacia nuestras últimas visitas del día, un par de las iglesias que no puedes perderte en Dublín, vimos la Christ Church desde el exterior y al llegar a la Saint Patrick’s Cathedral, que veríamos por dentro, mi marido decide quedarse fuera para esperar a uno de los autobuses turísticos que tienen parada en la misma puerta de la catedral.

Sabíamos que en todo caso veríamos pasar el último bus (el horario del día es limitado y ya eran cerca de las 19 horas), y podríamos preguntar dónde tienen las oficinas centrales para acudir al día siguiente por si hubieran encontrado (y devuelto) la bolsa.

Con la inmensa suerte, coincidencia cósmica y, por qué no decirlo, en el contexto en el que me hallaba a mí me pareció un pequeño milagro, era el mismo bus en el que habíamos perdido la bolsa, la guía parece que se acordaba de nosotros y en definitiva tenía la bolsa esperando a que alguien preguntara por ella. Bastó con ver la cara ojiplática de mi marido para sonreírle y devolvernos nuestro preciado objeto perdido.

No sé si la encontraría otro turista o los revisores del bus, pero el caso es que a partir de aquí me he prometido a mí misma que si en alguno de mis viajes o de mis desplazamientos encuentro una bolsa de souvenirs olvidada, no caeré en la tentación y la llevaré a donde puedan reclamarla (no es que me haya visto en esta situación alguna vez, pero…).

Ya os digo, para mí ver de vuelta con nosotros esa preciada bolsa con regalitos que tanto nos había costado seleccionar y que ya dábamos por perdida, fue una inmensa alegría y aún me cuesta creerlo.

Pero sí, en Dublín guardan los objetos perdidos a la espera de que alguien los reclame. También nos pasó con una bufanda en un restaurante al que volvimos al día siguiente… pero esa ya es otra historia.

En Diario del viajero | Halloween: tours de miedo en Dublín, De compras por Dublín, Viajar a Dublín: los preparativos, Dublín gratis, Ruta literaria en Dublín

No son pocos los mercados flotantes que hay en Tailandia, y más de uno cerca de Bangkok, pero el mercado flotante de Damnoen Saduak es el más famoso y el que todo el mundo visita en su primer viaje al país.

Situado muy cerca de la capital, al mercado flotante de Damnoen Saduak se le acusa de haber perdido con los años su autenticidad original, y es verdad, pero no deja de ser un lugar típico que merece la pena ver al menos una vez.

Como todos los mercados flotantes del sudeste asiático, Damnoen Saduak era en sus orígenes un sencillo mercado de frutas, verduras y otros alimentos de uso exclusivo de los tailandeses que habitaban en esta zona de canales. Hoy día, aunque todavía quedan algunos puestos y vendedores de comida, lo que más se ven son artesanías y souvenirs, tanto en tierra firme como en las barcas. Comprar no es demasiado aconsejable, pues los precios están bastante inflados y la calidad no es la mejor.

Pero a pesar de todo el mercado flotante de Damnoen Saduak es un carrusel de colores que encandila a quien se acerca aconocerlo. El mero hecho de pasear a bordo de una de esas canoas de madera por los canales que lo componen, sobre todo en las zonas más alejadas del núcleo de puestos, ya hace que su visita valga la pena.

El mercado flotante de Damnoen Saduak se sitúa a unos 80 kilómetros de Bangkok, y para llegar a él podéis contratar una excursión o ir por cuenta propia en taxi o autobús. En este último caso salid pronto de la ciudad, porque las mejores horas para ver el mercado son las primeras de la mañana, cuando todavía no hay mucha gente.

Foto | Frank Kovalchek En Diario del Viajero | Las calles del turismo sexual en Bangkok: Soi Cowboy, La casa de Jim Thompson, en Bangkok

Viajas a algún país asiático y movido por el ambiente, por lo exótico del entorno o la amabilidad de su gente, siguiendo el consejo o la insistencia de alguien del lugar, terminas sentándote en un “estudio de tatuajes” para sellar en tu piel el recuerdo de ese momento único. Pero: ¿sabes lo que te has tatuado?

Convengamos que el conocimiento general sobre kanjis, hanzis o antiguas letras filipinas no es muy extendido. Sin embargo, quedan muy bonitos sobre la piel, ¿verdad? Para el que lo desee. ¿Puedes confiar plenamente que esa emotiva frase, esa palabra que resume tu experiencia asiática es la que te acompañará toda tu vida en el brazo, muslo, espalda o más allá?

Acabo de ver en CNNGo una divertida colección de fotos de tatuajes encargados con buena intención, pero que significan cosas totalmente distintas a las que creían sus portadores.

¡Vaya sorpresa! Te vas paseando por la playa exhibiendo orgullosa tu muslo tatuado alardeando de ser “fuerte“, “voluntariosa“, “tenaz“ y resulta que vas contándole al mundo que eres “un poco lenta“.

Piénsatelo bien y asegúrate de lo que llevarás grabado en tu piel por el resto de tus días.

Foto | Jeane Brown
En Diario del Viajero | Decálogo del viajero saludable

La gastronomía de Córcega destaca por la calidad y frescura de sus productos, aunque al llegar a Ajaccio a bordo de un crucero, con el tiempo limitado para visitar la ciudad, y además en un día lluvioso, no pudiéramos dar buena cuenta de ella. No obstante, tuvimos la suerte de coincidir con el mercadillo de Ajaccio y hacer unas compras gastronómicas para llevarnos un poquito del sabor autóctono.

Si hay unos "souvenirs" que me atraen especialmente son estos, los alimentos que podemos traernos a casa y recordar o descubrir los sabores que dejamos atrás. En este caso, nos decantamos por embutidos tradicionales, dulces y miel del lugar.

Los canistrelli son unas galletas tradicionales corsas, dulces secos de almendras, nueces, limón y anís (me recuerdan a lo que aquí llamamos "rosegones"), deliciosos. Se venden en bolsas o cajas a precios económicos (unos 3 euros) y constituyen un fabuloso postre o tentempié dulce. Hay variedades con distintos sabores. Si alguien se anima a elaborarlos, aquí os dejo la receta de canistrelli.

Los frutos secos constituyen uno de los productos más empleados en la gastronomía de Córcega, y se ve en la variedad de dulces, como los distintos turrones que pueblan los puestos del mercado.

Sin salir del dulce, en Córcega se producen mermeladas de higos, naranjas, limones, mandarinas y castañas, además de una miel excelente de distintas variedades. En el mercado de Ajaccio, en los comercios e incluso a pie de calle muchos vendedores ambulantes ofrecen la rica miel corsa. Yo me volvía loca para decidir qué variedad traernos a casa, la verdad es que dimos buena cuenta de ella, fuera cual fuera.

Los precios de las mieles dependen de la variedad y el tamaño del bote, nosotros nos trajimos botes de cristal de tamaño medio por unos 5 euros.

La charcutería corsa es famosa por su buena calidad y su sabor intenso, muy particular, probablemente debido a que los cerdos se alimentan en semilibertad de castañas y bellotas. Salchichas, salchichones, lomos... gozan de una fama excelente.

La coppa (lomo de cerdo seco y salado) y el salame (salchichón) son unos de los embutidos más típicos, aunque no sé si será que tuvimos mala suerte o es que es un sabor demasiado fuerte para lo que estamos acostumbrados aquí.

El caso es que me resultaron demasiado salados y con un sabor particular que podría definir como "húmedo", bastante diferente a las variedades que se estilan por España y que me decepcionó, a pesar de que cuando los degusté allí me supieron bien.

Los precios de todos estos productos me resultaron bastante asequibles, especialmente las mieles y los dulces, idóneas además para traer de regalo para los golosos. La charcutería tradicional tampoco se diferenciaba mucho de los precios que encontramos aquí para los productos caseros.

Los vendedores suelen ofrecer pequeñas degustaciones de los productos, de modo que, aunque no nos trajimos de todo, sí probamos otras delicias: algunas variedad de queso, turrones y figatelli, unas salchichas secas a base de hígado y carne de cerdo.

En el mercadillo de la Place Cesare-Campinchi de Ajaccio (al lado del puerto) se pueden comprar todos los días otros productos típicos de la zona, no sólo gastronómicos, a precios razonables. El típico perfil del corso o la figura de Napoleón, tan vinculada a la ciudad, se plasman en otros souvenirs no comestibles.

Por supuesto, nos dejamos muchos sabores por descubrir en Córcega, sus quesos, sus pescados y mariscos, el brocain, los vinos... Pero nos lo hemos anotado en los viajes pendientes, de modo que algún día esperamos poder degustarlos.

Más información | Casa de Francia Digital En Diario del viajero | Diario de a bordo (III): Ajaccio, Place d'Austerlitz: Napoleón domina Ajaccio

Hay souvenirs de mal gusto, souvenirs curiosos, souvenirs bonitos (las menos de las veces), souvenirs que no le regalarías ni a tu peor enemigo, y souvenirs que, aunque sólo los veas durante unos breves instantes, quedan grabados en tu memoria para siempre.

Esto fue lo que me ocurrió a mi hace un par de meses en el mercadillo que hay a los pies de la Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada de San Petersburgo. Estaba picoteando de puesto en puesto, haciendo tiempo para la hora de comer, y mi atención fue a fijarse en las matrioskas, esas tradicionales muñecas rusas que esconden muchas otras muñecas en su interior, unas dentro de otras.

La variedad que hay es increíble: desde las más tradicionales hasta aquellas que representan equipos de fútbol al completo. Entre todas ellas llamaron especialmente mi atención estas series, encabezadas por un personaje famoso, seguido de aquellos que de alguna forma tienen relación con él.

Algunas de las más repetidas eran las matrioskas de Kurt Cobain y los integrantes de Nirvana, Harry Potter y sus amigos de Hogwarts, o Barack Obama y otros colegas demócratas. Todas las series, al fin y al cabo, con un hilo conductor común.

Entonces, en un momento determinado, una matrioska llamó mi atención. Era la matrioska de Saddam Hussein, y no pude evitar abrirla para ver qué escondía en su interior. ¡Cuál no sería mi sorpresa al descubrir dentro al mismísimo Bin Laden!

A estas alturas sigo sin comprender (más que muy a grosso modo) la relación entre los personajes, pero todavía me acuerdo de la matrioska de vez en cuando. Aunque, en realidad, la pregunta que más me hago es: ¿quién querría poner este recuerdo en la estantería de su casa?

Imagen | Carmen En Diario del Viajero | La muñeca chamulita: souvenir zapatista, Souvenir de Milán: de recuerdo a arma política

Se acabaron los recuerdos de viaje de gusto más que dudoso. A partir de ahora podremos recibir sin miedo un souvenir que nos traigan de … Pisa, sin peligro de encontrarnos con una pieza abominable. Es que las autoridades de esta ciudad italiana han dicho ¡basta!

Por lo visto, la gota que colmó el vaso han sido unos modelitos de calzoncillos que llevan en su parte delantera la famosa “torre inclinada“ o “el pene del David“ de Miguelangel. Estas prendas se mostraban abiertamente en la Plaza de los Milagros donde se agolpan los visitantes para ver la Torre de Pisa.

Algunos vecinos, la Iglesia y las autoridades se han puestos serios y han dicho ¡basta! Con los símbolos del arte italiano no se juega. Las imágenes estaban impresas en la parte delantera de los calzoncillos con una clara connotación sexual. A partir de ahora los comerciantes que las ofrezcan, pueden llegar a pagar multas de hasta 500 euros.

Y me pregunto, ahora que ya alguien ha tirado la primera piedra: ¿prohibirán también las vírgenes de plástico, los imanes, calendarios, camisetas, estuches, bolsos, faldas, gorros, pins, portarretratos, esculturas, ceniceros, llaveros, pastilleros, sacacorchos, platitos, vasos, placas identificatorias, pulseras, fundas para móviles y un larguísimo etcétera que lastiman los ojos apenas verlos?

¿Y quién dice qué es de buen gusto y qué no? Para gustos…

Foto | Maguis y David
Via | El Periódico
En Diario del Viajero | Barcelona: el Ayuntamiento pide que se vendan souvenirs 100% catalanes
En Diario del Viajero | Souvenirs en primer plano