Viajando por zonas remotas de Yunnan unos italianos me recomendaron unas pastillas para superar el mal de altura. Uno de ellos tenía escrito en su diario de viaje la palabra mágica de tales pastillas en alfabeto chino.
Yo me las copié en el mio y al llegar a la farmacia no entendieron nada. Así que me tocó hacer mímica y al cabo de unos minutos finalmente entendieron qué era lo que andaba buscando.
En Chinglish tienes la oportunidad de traducir del inglés al alfabeto chino sin tener que jugar al Mimic cada dos por tres. El servicio es gratuito y los registrados también pueden mandar correos electrónicos en chino.
Ideal para los que viajen a China y aquellos que tengan negocios con aquellos cuya lengua es hoy en día la más hablada del mundo.
Como ejemplo, este pantallazo, donde más de un billón de personas en el mundo pueden leer: Diario del Viajero.
Vía | La Brújula Verde
Sitio oficial | Chinglish
Comentarios
más nos vale aprender chino a ver si nos salvamos de los campos de concentración chinos del 2030…
Y de la IIIWW, de paso…
Chinos…