Hace unas semanas hizo mucho ruido una situación de lo más vergonzosa vivida en un vuelo de Ryanair con un pasajero, su actitud racista y una mala gestión de la crisis originada por parte de la tripulación. En este caso nos afecta más...
Leer más »
El idioma sigue siendo una barrera para el 20 % de los españoles a la hora de viajar. Descubre cuáles son las barreras y preocupaciones que impiden a los viajeros aprovechar al máximo sus viajes.
Leer más »
Google acaba de lanzar unos nuevos auriculares llamados Google Pixel Buds que traducen al instante más de 40 idiomas. Estos auriculares pueden cambiar totalmente nuestra manera de viajar.
Leer más »
A la hora de viajar siempre pueden surgir pequeños problemas que hacen que nuestras primeras 24 horas de vacaciones sean un (divertido) caos. Por ejemplo: llenar la maleta hasta arriba, pero olvidarte lo esencial.
Leer más »
Durante un viaje, el idioma puede llegar a convertirse en una barrera. Es por ello que el viajero deberá ser precavido y, al menos, aprender algunas palabras y frases básicas para hacer de su estancia en el destino, un tiempo destinado al...
Leer más »
La toponimia, el estudio de los nombres propios de un lugar, tiene mucho de identidad nacional y orgullo personal. A la gente no le gusta que pronuncies mal el nombre del lugar donde ha nacido, por ejemplo, ni que lo modifiques a tu propia...
Leer más »
Unos 400 millones de personas hablan español como primera lengua en el mundo. la segunda lengua más hablada del mundo por el número de personas que la tienen como lengua materna, tras el chino mandarín. Pero ¿qué español? ¿Podemos...
Leer más »
Qué bien les hubiera venido a Scarlett Johansson y a Bill Murray tener esta herramienta en Lost In Translation. Ciertamente cuando uno viaja a Japón piensa que el idioma puede ser una barrera importante, aunque quizás lo sea un poco...
Leer más »En ocasiones, los camareros son auténticos intérpretes de las costumbres locales para quienes estamos de paso por su ciudad. En este video casero, vemos a un grupo de camareros haciendo una demostración del silbo de La Gomera ante...
Leer más »
Seguimos recorriendo la piel de Francia para conocer un poco apenas de cada una de sus regiones. Bretaña Asomada al Canal de la Mancha, esta región francesa tiene un carácter eminentemente marítimo. Costas y playas concentran la atención...
Leer más »
Latinoamérica heredó el español como idioma pero, además de darle diferentes tonos o acentos, cada país le ha sumado nuevas palabras o palabras a las que se les da otro significado. Es por ello que el diccionario AsíHablamos.com es una...
Leer más »
La barrera idiomática a veces puede convertirse en un escollo a la hora de visitar ciertos países con los que no se comparte la misma lengua. Así, hasta las acciones más sencillas como son el saludar, presentarse o pedir algún plato en un...
Leer más »
Leyendo un post anterior de nuestra colega Susana, en el que trata de darnos algunas pistas para poder comunicarnos en Japón donde el idioma es tan difícil para el común de los mortales, recordé que muchas veces en nuestro camino por el...
Leer más »
Pese a que no es necesario hablar japonés para visitar Japón, si que es útil, o como mínimo recomendable, conocer algunas particularidades del idioma para no encontrarnos totalmente perdidos. Conviene saber que aunque en Japón se...
Leer más »
¿Estás pensando en viajar a China después que toda la marea olímpica haya pasado? Pues no estaría de más que consideres llevarte un chino en el bolsillo para que te ayude a comprender el mandarín. Las guías Lonely Planet ofrecen por...
Leer más »
Hay que reconocer que los chinos se preparan a conciencia para dominar todas las disciplinas que nos podamos imaginar. Pero salvo en el caso que el idioma chino se convierta en la nueva lengua global ( ¿imposible ? ) van a tener que...
Leer más »idioma:Expulsan a un matrimonio español de un vuelo tras una discusión agravada por diferencias idiomáticas .El idioma, la gran barrera de los españoles...