Cajón de sastre

Mientras la mayoría de las personas utilizan los nabos como alimento, hay algunos que lo usan para hacer deporte. El Colinabo, es sin duda uno de los deportes más extraños del mundo. El campo de juego está formado por tablones de madera que se extienden a lo largo de unos 100 metros finalizando en una zona circular.

EL juego me recuerda algo a la petanca, los jugadores lanzan los nabos y tiene que acercarse lo máximo posible al objetivo. EN el camino pueden apartar a nabos de los otros concursantes.

En Ithaca, Nueva York, en particular, el “colinabo Curling” es una tradición anual que marca el fin de que de la temporada del mercado. Desde 1996, la ciudad ha estado jugando con nabos, aunque el primer torneo oficial Colinabo Curl se celebró en 1998.

Eligieorn los nabos por que en esas fechas es la única verdura que queda en el mercado y muy poca gente los quiere comer. El próximo 17 de diciembre de 2011, podremos asistir a la 14 edición.

Vía | Gadling
En Diario del Viajero | Suecia: la carrera de esquí de fondo más famosa del mundo
En Diario del Viajero | Piedra, papel o tijera…

¿Eres de los que llevan la lista de las cosas pendientes a realizar en tu vida? De una forma u otra todos tenemos en mente una serie de lugares a visitar, de comidas por probar, de personas por conocer… de experiencias por vivir. Hoy nace un blog que nos permitirá hacerlo a través de la vida de otros: 1001experiencias.

Se trata de un nuevo proyecto en el que varios editores contarán historias vividas, consejos, entrevistas, sugerencias basadas en la experiencia personal. Aquellos que van haciendo realidad esos puntos marcados en una lista, tienen un punto de encuentro en 1001experiencias y con ellos podremos inspirarnos para nuestra propia lista de “pendientes”.

Cruzar el Atlántico en velero dándole la cara a una enorme tormenta, comer el mejor caviar beluga 000, hacer snowboard de noche con la montaña toda para ti, una noche de desenfreno en Las Vegas, dormir en lugares exóticos, conocer historias de vida inspiradoras, vivencias deseables. De éso trata el blog 1001experiencias, desarrollado por Weblogs SL para L’Oreal Men Expert.

Si estás pensando en escribir tu lista, o buscas ideas para proponerte retos o inpiración para un tiempo personalísimo, échale un vistazo a estas 1001 experiencias. Allí nos vemos.

Foto | Camellia
Sitio web | 1001experiencias

Hoy traemos una nueva entrega de nuestro recorrido por las palabras viajeras, dando cuenta de algunas curiosidades sobre el origen de los términos que empleamos habitualmente para referirnos a nuestros viajes, como “safari” o “turismo”.

¿Realmente lo que tenemos en los museos son obras inspiradas por las musas? ¿Tantas vueltas dan los turistas? ¿Qué son los viáticos? Estas y otras curiosidades en nuestras palabras viajeras de hoy.

• Safari: para muchos, es el viaje por excelencia, y no andan muy desencaminados. ‘Safari’ en la lengua swahili significa ‘viaje, traslado’. Está claro que cuando surgió el vocablo en África, hace siglos, las excursiones para ver (o más bien cazar) animales salvajes estaban a la orden del día para sus habitantes… Se sabe que este vocablo de origen bantú ya entrado el siglo XIX, era común en varios idiomas del mundo, en las regiones de África y gran parte de Asia.

• Turismo: para llegar al origen de este término tan manido hemos de remontarnos al griego tórnos y al latín TORNUS, un instrumento torneador. ¿Y cómo deriva a turismo con el sentido actual? Pues, básicamente, porque el torno da vueltas, igual que el turista. La palabra pasó al francés como “tour”, de donde la tomó el castellano e hizo la derivación “turismo”, “turista”.

Leer más

Seguimos con nuestro recorrido por las palabras viajeras, dando cuenta de algunas curiosidades sobre el origen de los términos que empleamos habitualmente para referirnos a nuestros viajes.

Seguimos ofreciendo muchas palabras de origen inglés, generalizadas en castellano aunque en ocasiones existe un término equivalente en nuestro idioma. Pero vemos que, en realidad, el origen se halla la mayoría de ocasiones en el latín. Motel, viaje, cheque de viaje, travesía, aduana, avión y transfer son las palabras que analizamos.

• Motel: proviene del inglés “motel”, que es un acrónimo que une las palabras “motorcar” (automóvil) y “hotel”: coches y alojamiento, ahí la particularidad del motel. Es un etablecimiento público, situado generalmente fuera de los núcleos urbanos y en las proximidades de las carreteras, en el que se facilita alojamiento en departamentos con entradas independientes desde el exterior, y con garajes o cobertizos para automóviles.

• Viaje es un término poco frecuente hasta el siglo XVI, que proviene del catalán ‘viatge’ y éste del latín ‘viaticum’ (provisiones para el viaje, dinero para el viaje), derivado de ‘via’ (camino, viaje).

  Leer más

  me gusta 1

  Para votar identifícate o regístrate aquí.

Cuando uno viaja, uno de los elementos con los que tiene que compartir su día a día, del mismo modo que lo haría en su casa, es el baño. En este caso, dejando a un lado la bañera, la ducha o el lavabo, quiero centrarme únicamente en el inodoro, también conocido por el nombre de retrete, escusado, taza, wáter o “baza”, como lo llamamos en Cantabria.

Reciba el nombre que reciba, ese asiento de loza o porcelana debe proporcionarnos la seguridad indispensable para sentirnos a gusto a la hora de hacer nuestras necesidades. Esta claro que “como en casa, en ningún sitio”, pero si el asiento en cuestión cumple unos mínimos higiénicos, casi ninguno tenemos ningún problema en hacer uso del servicio del trabajo, un restaurante, e incluso el de un centro comercial. Aunque en algunos casos no nos atrevamos a sentarnos en él. O pasemos más tiempo limpiándolo con un rollo de papel que “usándolo”.

Leer más

Después de nuestro primer repaso por las etimologías viajeras, volvemos con la segunda entrega de las palabras viajeras para conocer el origen y curiosidades sobre esas palabras que usamos cada día para referirnos a nuestros viajes.

Hoy viajamos por aire y mar, y también nos encontramos, como es habitual, con algún anglicismo, que cada vez son más frecuentes como parte de nuestra lengua en cualquier ámbito. Además, descubrimos que una palabra tan común como “mochila” proviene del euskera.

• Aeropuerto, palabra compuesta por aero (del latín y griego ‘aer’, aire) y puerto (del latín ‘portus’, puerto). Son los terminales en tierra donde se inician los viajes de transporte aéreo en aeronaves.

• Overbooking, con lo que nunca nos queremos encontrar en nuestros viajes. Es una palabra compuesta inglesa cuyo correspondiente en castellano sería “sobreventa”. Es un término usado en principio por las compañías hoteleras o de transportes para referirse al exceso de venta de un servicio sobre la capacidad de la empresa. Mientras que en castellano se utiliza esta palabra como sustantivo, en inglés se utiliza como verbo. El Diccionario Panhispánico de dudas señala que es un anglicismo evitable, que puede sustituirse por términos españoles como sobreventa o sobrecontratación.

  Leer más

  me gusta 2

  Para votar identifícate o regístrate aquí.

Una vez más tenemos la oportunidad de participar en la votación de las nuevas 7 Maravillas Naturales del Mundo. Las votaciones se reciben por internet y estarán abiertas hasta el 11 de noviembre (11/11/11).

Veamos cuáles son los 28 finalistas:

• Selva del Amazonas, Brasil
• Salto del Angel, Venezuela

  Leer más

  me gusta 1

  Para votar identifícate o regístrate aquí.

¿Sabías que “maleta” es un diminutivo en su origen, y que también hay maletas llamadas “mangas”? ¿Qué tienen en común una manga y un dedo, que se refieren a lo mismo si hablamos de pasarelas en los aeropuertos?

Vamos a iniciar un recorrido por las palabras que pueblan cada día nuestro discurrir viajero. Os presento las etimologías viajeras, el origen de esos términos que, algunos perdidos atrás en el tiempo, otros de incorporación reciente, nos hacen hablar de viajes.

Se trata de un ejercicio lúdico (aunque trabajoso en ocasiones) que combina dos de mis pasiones, la Filología y los viajes, y que tan solo pretende mostrar curiosidades acerca de esas palabras en las que tan pocas veces nos detenemos pero que nos sirven para comunicarnos acerca de lo que nos mueve.

Unas palabras nos resultan más familiares, otras son empleadas localmente en determinados dialectos del castellano, en Hispanoamérica, muchas provienen del inglés…

Seguro que aprendemos nuevas cosas con este repaso de etimologías viajeras, y os invito a que comentéis otros términos peculiares sobre los que queráis hablar.

Leer más

Reconozco que hoy me ataca el síndrome postvacacional un poquito más. Lunes, finales de agosto, a pocos días de la vuelta al trabajo y con las vacaciones finiquitadas. Por eso, entre melancólica y curiosa, os pregunto, ¿cuál ha sido el mejor momento de tus vacaciones?

Nos encantaría conocer ese rincón especial, esa comida inolvidable, una película, ese baño perfecto, ese primer amor, el paseo idílico, la aventura trepidante, el reencuentro con los amigos… En definitiva, ese momento que rescatarías como el mejor de las vacaciones, y que cada uno encuentra según sus preferencias y según lo vivido estas semanas.

Este verano para mí ha sido muy tranquilo, con las vacaciones en lugares ya conocidos, pues muchas veces aprovechamos para ir a Mallorca y a Teruel, como así ha sido. Los viajes inesperados suelen llegar en otras épocas del año. Pero también ahí se encuentran “mejores momentos”.

Leer más